Page type: lyric reference
Artist: Hitomi Shimatani
Canonical path: /hitomi-shimatani/ame-no-hi-ni-wa-ame-no-naka-wo-kaze-no-hi-ni-wa-kaze-no-naka-wo
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Ame No Hi Ni Wa Ame No Naka Wo Kaze No Hi Ni Wa Kaze No Naka Wo
Read Ame No Hi Ni Wa Ame No Naka Wo Kaze No Hi Ni Wa Kaze No Naka Wo lyrics by Hitomi Shimatani on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Ame No Hi Ni Wa Ame No Naka Wo Kaze No Hi Ni Wa Kaze No Naka Wo
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
jibun de kimeta michi da mono kono michi wo iku shikanai deshou
sonna choushi no ii toki bakari ja nai sa
atatakai haru no hizashi wo POKA POKA to senaka ni ukete aruketara donna ni ii darou
shippai bakkari no hibi sa
naite bakkari no hibi da dakedo
'konchiku shiyou' to okuba kande jibun no michi wo ikou
*ame no hi ni wa ame no naka wo kaze no hi ni wa kaze no naka wo ikeba ii sa
saa kao agete minna ga hora waratte ouen shiteruyo 'hitori ja nai sa' ikou!*
guchi ya benkai nante ikura itta tokoro de
nani no yaku ni mo tatanai mono na n da yo
sonna toki ni koso mokumokuto jibun no michi wo tada damatte aruki tsudzukeyou
itsuka hikari no naka de kuru kuru mawari
egao no taenai jibun ga iru soshite
genki de soutte, minna no kata wo kondo wa watashi ga tatakou
*ame no hi ni wa ame no naka wo kaze no hi ni wa kaze no naka wo ikeba ii sa
saa kao agete minna ga hora waratte ouen shiteruyo 'hitori ja nai sa' ikou!*
*ame no hi ni wa ame no naka wo kaze no hi ni wa kaze no naka wo ikeba ii sa
saa kao agete minna ga hora waratte ouen shiteruyo 'hitori ja nai sa' ikou!*
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Ame No Hi Ni Wa Ame No Naka Wo Kaze No Hi Ni Wa Kaze No Naka Wo"?
Hitomi Shimatani performs "Ame No Hi Ni Wa Ame No Naka Wo Kaze No Hi Ni Wa Kaze No Naka Wo", and this lyric page sits inside the Hitomi Shimatani catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Ame No Hi Ni Wa Ame No Naka Wo Kaze No Hi Ni Wa Kaze No Naka Wo"?
Yes. The related section below points to Take me home and Wake You Up with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Hitomi Shimatani?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Hitomi Shimatani's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Ame No Hi Ni Wa Ame No Naka Wo Kaze No Hi Ni Wa Kaze No Naka Wo yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.