Page type: lyric reference
Artist: Hot Eyes
Canonical path: /hot-eyes/det-lige-det
Related lyric paths: 2
Lyric guide
Det' lige det
Read Det' lige det lyrics by Hot Eyes on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Det' lige det
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Det' lige det
That's just it
Regnen slår mod ruden The rain is beating on the window
Jeg stirrer trist på den I stare at it, drearily
Der' ikke meget, der tyder på There isn't a lot, that indicates
At solen kigger frem igen That the sun will come out again
Så ringer det på døren Then the doorbell rings
Og hvem mon træder ind? And who do you think steps in?
Det gør du, og straks er regnen væk You do, and at once the rain is gone
I hvert fald i mit sind At least in my mind
Det' lige det, jeg går og venter på That's just what I'm waiting for
Det' lige det, der får mig til at leve That's just what makes me live
Det store sus, en herlig gave The big sensation, a wonderful gift
Der pluds'lig dukker ud af det blå That suddenly appears out of nowhere
Det' lige det, jeg går og venter på That's just what I'm waiting for
Det' lige det, der får mig til at svæve That's just what makes me float through the air
Og hvis jeg drømmer, be'r jeg dig: And if I dream, I beg you:
Lad vær' og væk' mig mer' Don't wake me up anymore
Du står lidt sky og tøver You stand a bit shy and hesitate
Fortæller så til sidst Then at last tells me
At det er gået op for dig That you've realized
Hvad jeg så længe selv har vidst What I've known for so long
Du stirrer skræmt forbi mig You stare past me, frightened
Ved ordet 'kærlighed' At the word 'love'
Bare rolig, jeg bli'r aldrig træt Calm down, I'll never get tired
Af det dér ord, du ved Of that word, you know
Det' lige det, jeg går og venter på That's just what I'm waiting for
Det' lige det, der får mig til at leve That's just what makes me live
Det store sus, en herlig gave The big sensation, a wonderful gift
Der pluds'lig dukker ud af det blå That suddenly appears out of nowhere
Det' lige det, jeg går og venter på That's just what I'm waiting for
Det' lige det, der får mig til at svæve That's just what makes me float through the air
Og hvis jeg drømmer, be'r jeg dig: And if I dream, I beg you:
Lad vær' og væk' mig mer' Don't wake me up anymore
Vi løber hånd i hånd hen ad vejen We run down the street hand in hand
Og blæser på, om regnen ta'r til And don't care if the rain increases
Jeg bli'r en smule stolt og forlegen I get a bit proud and shy
Hver gang du sender mig et smil Every time you send me a smile
Det' lige det... That's just it...
Det' lige det, jeg går og venter på That's just what I'm waiting for
Det' lige det, der får mig til at leve That's just what makes me live
Det store sus, en herlig gave The big sensation, a wonderful gift
Der pluds'lig dukker ud af det blå That suddenly appears out of nowhere
Det' lige det, jeg går og venter på That's just what I'm waiting for
Det' lige det, der får mig til at svæve That's just what makes me float through the air
Og hvis jeg drømmer, be'r jeg dig: And if I dream, I beg you:
Lad vær' og væk' mig mer' Don't wake me up anymore
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Det' lige det"?
Hot Eyes performs "Det' lige det", and this lyric page sits inside the Hot Eyes catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Det' lige det"?
Yes. The related section below points to Ka' Du Se Hva' Jeg Sa'? and Sku' Du Spørg' Fra No'en with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Hot Eyes?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Hot Eyes's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Det' lige det yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.