Page type: lyric reference
Artist: Howard Carpendale
Canonical path: /howard-carpendale/mein-grunes-buch
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Mein grünes Buch
Read Mein grünes Buch lyrics by Howard Carpendale on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Mein grünes Buch
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Noch fünfzig Meter bis zur Grenze.
Mein Wagen rollt ganz langsam aus.
Ich reiche durch das off'ne Fenster
dem Zöllner meinen Paß heraus.
Dieses kleine grüne Buch hier,
das ich wie immer bei mir trag',
ist einmal leichter, einmal schwerer,
doch ich spür es jeden Tag.
Er prüft mein Photo, liest die Daten
und schaut mir lange ins Gesicht,
sieht die vielen fremden Stempel
und einen Stempel trag auch
viel.
Ich danke schön, und gute reise,
reicht der Zöllner mir den Paß zurück.
Er öffnet mir den Schlagbaum,
doch irgendwie misstrau' ich seinem Blick.
Ich liebe und ich hasse
dieses kleine Grüne Buch in seiner Hand,
denn ich liebe und ich hasse
Südafrika, mein Land.
Es ist herrlich dort zu leben.
Mit weißer Haut, geboren so wie ich.
Es ist herrlich dort zu leben,
doch ich, ich kann es nicht.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Mein grünes Buch"?
Howard Carpendale performs "Mein grünes Buch", and this lyric page sits inside the Howard Carpendale catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Mein grünes Buch"?
Yes. The related section below points to 50 JAHRE and A little bit of this with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Howard Carpendale?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Howard Carpendale's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Mein grünes Buch yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.