Page type: lyric reference
Artist: Ismael Serrano
Canonical path: /ismael-serrano/nana-para-un-nino-indigena
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Nana para un niño indígena
Read Nana para un niño indígena lyrics by Ismael Serrano on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Nana para un niño indígena
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Duerme mi cielo,
mi niño eterno, dueño del mundo,
mi corazón.
Despertarás y habrá acabado la larga noche
y su terror.
Vendrá la luz y el amanecer posará en tus labios
la esperanza que sueñan los pueblos originarios.
Sueña Pichiche,
con las praderas donde el manzano
ya floreció,
en esa tierra en que el huinca aprende
nuestros amores, los que olvidó.
Él allí comprenderá que tu gente quiera romper
las alambradas que cierran la ruta a Peumayen.
Duerme, mi pequeño,
que en el país al que vas dormido
escriben la verdadera historia los vencidos
No temas despertarte,
que la luz que se cuela por el tamiz de tus sueños
alumbra esta noche y limpia el cielo del mundo.
Duérmete y que vuestro sueño custodie el futuro.
Duerme mi wawa,
la Pachamama besa tu frente y en su interior
guarda su oro negro y volátil, para ofrecértelo a ti, mi amor.
Duerme que un sueño nos salvará de tanto olvido,
y espantará al águila que acecha al puma herido.
Dulce paal,
duerme tranquilo, que aquí a la selva no llegarán
el monstruo con dientes de acero, rencor y escamas y su ley marcial,
que a la tarde llegó un mensajero con pasamontañas
diciendo que traerá música y flores por la mañana.
Duerme, mi pequeño,
que en el país al que vas dormido
escriben la verdadera historia los vencidos
No temas despertarte,
que la luz que se cuela por el tamiz de tus sueños
alumbra esta noche y limpia el cielo del mundo.
Duérmete y que vuestro sueño custodie el futuro.
- Pichiche: Niño en mapuche (indígenas del cono sur).
- Huinca: Hombre blanco en mapuche (aunque originariamente era un término para denominar a los ladrones de ganado).
- Peumayen: Lugar soñado en mapuche.
- Wawa: Niño en quechua y aymara.
- Pachamama: Madre tierra en quechua.
- Paal: Niño pequeño en lacandón maya.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Nana para un niño indígena"?
Ismael Serrano performs "Nana para un niño indígena", and this lyric page sits inside the Ismael Serrano catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Nana para un niño indígena"?
Yes. The related section below points to Cancion De Amor Y Oficina and Dos Kilometros de Paciencia with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Ismael Serrano?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Ismael Serrano's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Nana para un niño indígena yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.