Page type: lyric reference
Artist: Jacques Brel
Canonical path: /jacques-brel/een-vriend-zien-huilen-versie-herman-van-veen
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Een Vriend Zien Huilen (Versie Herman Van Veen)
Read Een Vriend Zien Huilen (Versie Herman Van Veen) lyrics by Jacques Brel on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Een Vriend Zien Huilen (Versie Herman Van Veen)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Natuurlijk wordt alom gestreden
en zwijgt voor velen de muziek,
de tederheid is overleden
en de illusies zijn doodziek.
Natuurlijk laat zich alles kopen
voor wie er maar het meeste biedt
en worden bloemen stukgelopen
maar een vriend zien huilen... kan ik niet.
Natuurlijk hebben wij verloren
en wacht de dood ons aan het eind,
met onze schouders ver naar voren
staan wij nog amper overeind.
Natuurlijk zijn we vaak bedrogen
en liggen vogels in het riet
die voor het laatst hebben gevlogen
maar een vriend zien huilen... kan ik niet.
Worden er steden stukgesmeten
door kinderen van vijftig jaar
dan wordt het leed weer gauw vergeten
voor nieuw verdriet of nieuw gevaar.
En die stations vol met verdwaalden,
al te ver heen voor elk verdriet.
Geen enk'le waarheid die het haalde,
maar een vriend zien huilen... kan ik niet.
Natuurlijk, spiegels zijn integer;
geen moed genoeg om jood te zijn,
niet elegant genoeg voor neger,
geen licht, alleen maar valse schijn.
In eigen kilheid zo gevangen
dat men voor liefde zich verschuilt,
zo aan het eidn van elk verlangen,
maar dan een vriend te zien... die huilt.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Een Vriend Zien Huilen (Versie Herman Van Veen)"?
Jacques Brel performs "Een Vriend Zien Huilen (Versie Herman Van Veen)", and this lyric page sits inside the Jacques Brel catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Een Vriend Zien Huilen (Versie Herman Van Veen)"?
Yes. The related section below points to Les Gens and Avec Élégance with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Jacques Brel?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Jacques Brel's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Een Vriend Zien Huilen (Versie Herman Van Veen) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.