Page type: lyric reference
Artist: Janus
Canonical path: /janus/die-ballade-von-jean-weiss
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Die Ballade von Jean Weiss
Read Die Ballade von Jean Weiss lyrics by Janus on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Die Ballade von Jean Weiss
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Der magere Häftlinghelfer
erlebt es wie einen Traum:
Er und SDG Josef Klehr
stehen in jenem engen Raum
links von der Tür ein kleiner Tisch
alle Fenster weiß gestrichen
Geruch von Farbe, gestern frisch
heute dem des Todes gewichen.
Ein alter Mann wird hereingeschafft
seine knochige Brust mit aller Kraft
so weit wie möglich hinausgepreßt.
Der Häftlingshelfer hält ihn fest.
So wird er auf den Tisch gelegt
als Klehr die Höhe der Dosis erwägt.
Hohle Wangen, leeres Gesicht
der Alte ist müde, er wehrt sich nicht.
Und als er auf dem Tisch verendet
als der SDG ein Leben beendet
da erkennt der Helfer, der Leichenschlepper
der Totenbeäuger:
dieser hier, das war sein Vater, sein Beschützer
sein Erzeuger!
Klehr winkt den weinenden Helfer heran.
Der trägt den Vater nach nebenan
in das Zimmer mit den Leichen.
Er versucht den Blicken auszuweichen
doch dieses Mal gelingt es nicht.
Dieses Mal gelingt es nicht...
Später fragt Klehr den Helfer dann:
War es wegen dem alten Mann?
Ich sah es in deinem Gesicht.
Er war dein Vater, oder nicht?
Weshalb warst du so still wie jetzt?
Ein Wort, ich ließ ihn in Ruh!
Da schreit der Helfer: Ich hatte Angst, sie sagen
leg dich dazu!
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Die Ballade von Jean Weiss"?
Janus performs "Die Ballade von Jean Weiss", and this lyric page sits inside the Janus catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Die Ballade von Jean Weiss"?
Yes. The related section below points to Auferstehung and Das Gesicht with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Janus?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Janus's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Die Ballade von Jean Weiss yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.