Page type: lyric reference
Artist: Joseph Calleja
Canonical path: /joseph-calleja/de-mon-amie-fleur-endormie-leila-leila-dieu-puissant-ton-coeur-n-a-pas-compris-le-mien
Related lyric paths: 6
Lyric guide
De Mon Amie, Fleur Endormie... Léila! Léila! Dieu Puissant... Ton Coeur N'A Pas Compris Le Mien!
Read De Mon Amie, Fleur Endormie... Léila! Léila! Dieu Puissant... Ton Coeur N'A Pas Compris Le Mien! lyrics by Joseph Calleja on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
De Mon Amie, Fleur Endormie... Léila! Léila! Dieu Puissant... Ton Coeur N'A Pas Compris Le Mien!
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
[Nadir]
De mon amie
Fleur endormie
Au fond du lac silencieux
J'ai vu dans l'onde
Claire et profonde
Étinceler le front joyeux
Et les doux yeux!
Ma bien-aimée est enfermée
[Léïla]
Dieu!
[Nadir]
...Dans un palais d'or et d'azur
[Léïla]
La voix se rapproche!
[Nadir]
…Je l'entends rire
Et je vois luire
[Léïla]
Un doux charme m'attire!
[Nadir]
...Sur le cristal du gouffre obscur
[Léïla]
Ciel!
[Nadir]
...Son regard pur!
[Léïla]
Ah! C'est lui!
[Nadir]
Léïla:! Léïla:!
[Léïla]
Dieu puissant, le voilà!
[Nadir]
Près d'elle, me voilà!
[Léïla]
Par cet étroit sentier
Qui borde un sombre abîme
Comment es-tu venu?
[Nadir]
Un Dieu guidait mes pas
Un tendre espoir m'anime!
Rien, non rien ne m'a retenu!
[Léïla]
Que viens-tu faire ici?
Fuis, la mort te menace!
[Nadir]
Apaise ton effroi, pardonne!
[Léïla]
J'ai juré!
Je ne dois pas te voir!
[Nadir]
Ah! fais-moi grâce
[Léïla]
Le mort est sur tes pas!
[Nadir]
Ne me repousse pas!
[Léïla]
Ah! va-t'en!
[Nadir]
Ah! le jour est loin encore
Nul ne peut nous surprendre
Ah! Léïla:, souris à mon espoir!
[Léïla]
Non, séparons-nous!
[Nadir]
Ah! pourquoi repousser
[Léïla]
Il en est temps encore
[Nadir]
...Un ami qui t'implore!
[Léïla]
...Ah! va-t'en!
[Nadir]
Léïla:! Léïla:!
[Léïla]
Ah! la mort est sur tes pas
Ah! par pitié, éloigne-toi!
[Nadir]
Hélas!
Ton cœur n'a pas compris le mien!
Au sein de la nuit parfumée
Quand j'écoutais l'âme charmée
Les accents de ta voix aimée
Ton cœur n'a pas compris le mien!
[Léïla]
Ainsi que toi je me souviens!
Au sein de la nuit parfumée
Mon âme alors libre et charmée
À l'amour n'était pas fermée!
Ainsi que toi je me souviens!
[Nadir]
J'avais promis d'éviter ta présence
Et de me taire à tout jamais
Mais de l'amour, hélas! Ô fatale puissance!
Pouvais-je fuir les beaux yeux que j'aimais?
[Léïla]
Malgré la nuit, malgré ton long silence
Mon cœur charmé avait lu dans ton cœur!
Je t'attendais, j’espérais ta présence!
Ta douce voix m'apportait le bonheur!
[Nadir]
Est-il vrai? Que dis-tu?
Doux aveu, ô bonheur!
Oui! Ton cœur n'a pas compris le mien!
Au sein de la nuit parfumée, etc
[Léïla]
Ah! Ainsi que toi je me souviens! etc
[Ensemble]
Ô doux moment!
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "De Mon Amie, Fleur Endormie... Léila! Léila! Dieu Puissant... Ton Coeur N'A Pas Compris Le Mien!"?
Joseph Calleja performs "De Mon Amie, Fleur Endormie... Léila! Léila! Dieu Puissant... Ton Coeur N'A Pas Compris Le Mien!", and this lyric page sits inside the Joseph Calleja catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "De Mon Amie, Fleur Endormie... Léila! Léila! Dieu Puissant... Ton Coeur N'A Pas Compris Le Mien!"?
Yes. The related section below points to Be My Love and La Mia Letizia Infondere Vorrei with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Joseph Calleja?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Joseph Calleja's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on De Mon Amie, Fleur Endormie... Léila! Léila! Dieu Puissant... Ton Coeur N'A Pas Compris Le Mien! yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.