Page type: lyric reference
Artist: Udo Jürgens
Canonical path: /jurgens-udo/never-give-up-gib-niemals-auf
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Never give up - Gib niemals auf
Read Never give up - Gib niemals auf lyrics by Udo Jürgens on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Never give up - Gib niemals auf
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Wenn ohne Warnung brennt,
Das, was man Leben nennt,
Wenn eine Liebe rettungslos in Flammen steht.
Wenn ein Gestern ungeschminckt
Das Heute niederringt,
Dann sag' mir bitte, daß es morgen weitergeht.
We had our share of rain,
Those days of tears and pain,
Although our love should be the greatest love of all.
Doch die Dunkelheit vergeht,
Wenn Liebe neu entsteht!
And if we wanna fly, we've got to learn to fall...
Let's try again
To touch the stars; it's all because of you.
Gib niemals auf:
Bedingungslos! - Ins Morgen führst nur du!
With no one else but you ...
Never give up - never give up - never give up
Gib niemals auf, bewahr' den Traum,
Nichts hält uns auf, kein Berg, kein Zaun!
Never give up - never give up - never give up
Das, was du willst, ist wesentlich,
Gib niemals auf und glaub' an dich!
The day follows the night.
Und Wunden heilt die Zeit.
Forever and a day our love will dry the tears!
Die Zweifel geh'n vorbei.
Our love will never die!
Nur deinetwegen überlebt der Mut in mir.
Let's try again
To touch the stars,
And then our dreams come true!
Gib niemals auf,
Denn Glück und Leid gehören auch dazu!
With no one else but you...
Never give up - never give up - never give up
'Cause life means daily ups and downs,
We've balanced them like crazy clowns!
Never give up - never give up - never give up
Gib niemals auf, bewahr den Traum,
Nichts hält uns auf, kein Berg, kein Zaun!
Aus zerbroch'nen Steinen wird ein Haus...
And a fallin' star leads in tomorrow...
Never give up - never give up - never give up(usw.)
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Never give up - Gib niemals auf"?
Udo Jürgens performs "Never give up - Gib niemals auf", and this lyric page sits inside the Udo Jürgens catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Never give up - Gib niemals auf"?
Yes. The related section below points to Disco-Stress and Eine Art von Serenade with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Udo Jürgens?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Udo Jürgens's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Never give up - Gib niemals auf yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.