Page type: lyric reference
Artist: Kastelruther Spatzen
Canonical path: /kastelruther-spatzen/die-straenkinder-von-bukarest
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Die Straßenkinder von Bukarest
Read Die Straßenkinder von Bukarest lyrics by Kastelruther Spatzen on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Die Straßenkinder von Bukarest
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Es ist ein schöner Tag im Winter
Wer denkt da schon an Straßenkinder
In ihren Augen brennt die Not
Sie betteln um ein Stückchen Brot
Und auch in der Heiligen Nacht
Schlafen sie im U-Bahn-Schacht
Bevor die letzten Träume sterben
Lasst doch endlich Weihnacht werden
Die Straßenkinder von Bukarest
Verloren, verlassen, allein
Und jede kalte Winternacht
Kann ihre letzte sein
Solang auf dieser Welt noch Kinder frieren
Und wir nicht ihre Tränen spüren
Fällt kein Stern auf dieses Fest
Wenn Weihnacht ist in Bukarest
Fällt kein Stern auf dieses Fest
Wenn Weihnacht ist in Bukarest
Die kalten Kinderhände schmerzen
Doch kälter noch ist's in den Herzen
Der Menschen die vorrüber geh'n
Und einfach auf die Seite seh'n
Denn nichts stört die Bequemlichkeit
Mehr als and'rer Menschen Leid
Was soll aus dieser Botschaft werden
Und Friede sei mit Euch auf Erden
Die Strassenkinder von Bukarest
Verloren, verlassen, allein
Und jede kalte Winternacht
Kann ihre letzte sein
Solang auf dieser Welt noch Kinder frieren
Und wir nicht ihre Tränen spüren
Fällt kein Stern auf dieses Fest
Wenn Weihnacht ist in Bukarest
Fällt kein Stern auf dieses Fest
Wenn Weihnacht ist in Bukarest
Die Straßenkinder von irgendwo
Sie geh'n uns alle an
Weil schon etwas Menschlichkeit
Ihre Tränen trocknen kann
Die Straßenkinder von Bukarest
Verloren, verlassen, allein
Und jede kalte Winternacht
Kann ihre letzte sein
Solang auf dieser Welt noch Kinder frieren
Und wir nicht ihre Tränen spüren
Fällt kein Stern auf dieses Fest
Wenn Weihnacht ist in Bukarest
Halt die kleinen Hände fest
Dann wird's Weihnachts auch in Bukarest
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Die Straßenkinder von Bukarest"?
Kastelruther Spatzen performs "Die Straßenkinder von Bukarest", and this lyric page sits inside the Kastelruther Spatzen catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Die Straßenkinder von Bukarest"?
Yes. The related section below points to Die zärtlichste Versuchung der Berge and Auf der Flucht vor meinen Gefühlen with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Kastelruther Spatzen?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Kastelruther Spatzen's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Die Straßenkinder von Bukarest yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.