A K-Pop solo track that mixes Japanese and English to chase something that might not be there.
A K-Pop solo track that mixes Japanese and English to chase something that might not be there.
The hologram isn't just a metaphor for illusion.
It's the specific, flickering image you can't touch, the 'patto hirameku light' that dazzles but doesn't warm.
A K-Pop solo track that mixes Japanese and English to chase something that might not be there.
munashiku motomeru reality
The hologram isn't just a metaphor for illusion. It's the specific, flickering image you can't touch, the 'patto hirameku light' that dazzles but doesn't warm. KEY sings to it anyway, because the alternative, facing that his heart might stay hungry, is lonelier.
The phrase 'munashiku motomeru reality', 'emptily seeking reality', does a lot of work here. It's not just wanting; it's wanting in a way that feels hollow, like the act of reaching has become its own habit. When he sings 'kokoro wa itsumo hungry', the heart is always hungry, it's that ache that doesn't get filled, even when you get what you thought you wanted.
That 'emptily seeking' pins down the song's tension. He's chasing a reality, but the chase itself feels void, which makes the hologram he's falling for seem more solid by comparison.
The way 'holo-hologram' repeats, almost like a chant or a glitch, sticks with you. It becomes less a word and more a sound of something shimmering and unstable.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
I'm digging into real love
I'm looking at you you're hot! Hot!
I'm digging into real love
sakebu nosa I want it (want it)
akiaki da yo lonely (lonely)
nozomeba subete kanau sekai
munashiku motomeru reality
kokoro wa itsumo hungry (hungry)
ai wa kaenai money (money)
masani motometa kono situation
atama ni egaita imagination
menomae no kimi wa yume ka maboroshi ka
mou dochira demo ii kara
I got what I need
I got what I need
kankaku wa mahishita
memai shite kurakura
hontou no kimi ni furetai
(Girl you're looking so hot)
kimi dake ni I love you
(So hot) soba ni itai with you
(My love) sasagetai only you
holo-hologram holo-holo-hologram
(So hot) kimi dakara I love you
(Get start) te ni iretai get you
(Your love) kanpeki sa only you
holo-hologram
Falling love with your hologram
patto hirameku light
mekurumeku konya no wonderland
kimi to futari no party time
katamichi tsuukou communicate
midarenai kami niowanai perfume
kimi no haato wa ima koko ni nai noni
soredemo ii aitai
koi wa moumoku sa let's play game
menomae no kimi ga boku dake no mono naraba
mou dochira demo iikara
I got what I need
I got what I need
marude kumo tsukamu you na
sonzai to omotteita
hontou no kimi wo kanjitai
(Girl you're looking so hot)
kimi dake ni I love you
(So hot) soba ni itai with you
(My love) sasagetai only you
holo-hologram holo-holo-hologram
(So hot) kimi dakara I love you
(Get start) te ni iretai get you
(Your love) kanpeki sa only you
holo-hologram
Falling love with your hologram
mada kienaide hoshikute
(Does it work? Does it work?)
tenmetsushidashita sain wa
(My heart)
kimi mo doko ka de boku wo miteru
kikoetekuru nosa
You're calling my name
I'm digging into real love
I'm looking at you you're hot! Hot!
I'm digging into real love
(Oh, yeah tell you what is the love)
(So hot) kimi dake ni I love you
(So hot) soba ni itai with you
(My love) sasagetai only you
holo-hologram holo-holo-hologram
(So hot) kimi dakara I love you
(Get start) te ni iretai get you
(Your love) kanpeki sa only you
holo-hologram
Falling love with your hologram
I'm digging into real love
I'm looking at you you're hot! Hot!
I'm digging into real love
holo-hologram holo-holo-hologram
I'm digging into real love
I'm looking at you you're hot! Hot!
I'm digging into real love
holo-hologram
Falling love with your hologram
A K-Pop solo track that mixes Japanese and English to chase something that might not be there. The hologram isn't just a metaphor for illusion. It's the specific, flickering image you can't touch, the 'patto hirameku light' that dazzles but doesn't warm.
KEY performs "Hologram", and this lyric page sits inside the KEY catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "KEY's 'Hologram' and the hunger for real love", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to I Wanna Be (feat. Soyeon) and Delight with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through KEY's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Hologram yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.