Page type: lyric reference
Artist: Kouda Kumi
Canonical path: /kouda-kumi/through-the-sky
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Through the sky
Read Through the sky lyrics by Kouda Kumi on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Through the sky
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
negaigoto ga moshimo
kanaerareru yoru wo
mukaerareta nara kimi no koto
1(ichi)ban ni omou deshou
If I could face the night
when my wish can come true,
I think of you the most
furikaette mireba
tomoru omoide-tachi
kimi to no kizuna wo atatameteku
kono yuki wo tokasu you ni...
When I try looking back
at the fiery memories,
it warms up my bond with you
like it melts this snow
hi ga noboru basho ni mukatte yukeba mata
kimi ni itsuka kono negai wa todoku yo kitto
If I can face the place where the sun goes down,
I'm sure that someday this wish will reach you again
* yume no tsudzuki wo mite ita n' da
kono hoshizora wo nagarete iru
kibou no hikari to tomo ni yukou
kono mama zutto
kimi ga iru sono basho e to
I was looking at the continuation of a dream
This starry sky is drifting
I will go together with the light of hope
like this forever
to the place where you're at
miagereba hoshi no you
yureru yuki no kesshou
nannen tattemo kono utsukushisa wa
azayaka ni tsumoru no deshou
When I look up, the fluttering snow crystals
are like stars
No matter how long, this beauty
vividly piles up
kogoesou na yoru wo ikutsumo kazoeteru
ichinichi demo hayaku kimi wo kanjitai
I count the frozen nights many times
Even if it's for one day, I want to hurry and feel you
onaji sora no shita wo futari de
te wo tsunagi futari de ayumitai
meguriaeta no hontou no ai ni
nando mo tsutaetai
"kimi dake wo ai shiteru" to...
"kimi dake wo ai shiteru" to...
I want to hold hands & walk under the same sky
We could meet each other, I want to tell my true love
over and over again,
"I love only you,"
"I love only you,"...
* repeat
kimi ga iru sono basho e to
to the place where you're at
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Through the sky"?
Kouda Kumi performs "Through the sky", and this lyric page sits inside the Kouda Kumi catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Through the sky"?
Yes. The related section below points to 24 and Best Friend Of Mine with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Kouda Kumi?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Kouda Kumi's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Through the sky yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.