Page type: lyric reference
Artist: Lara Fabian
Canonical path: /lara-fabian/il-y-avait
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Il y Avait
Read Il y Avait lyrics by Lara Fabian on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Il y Avait
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Dans la forêt, quand le printemps eut cédé sa place à l'été
Dans le sous-bois, je me suis promenée
Le soleil n'atteignait que très peu les allées
Et la rivière chantait, doucement, que tout peut s'en aller
Assise sur un tronc d'arbre, à travers mes larmes, j'ai revu mon passé…
Il y avait, c'était peut-être trois fois rien…il y avait, ton sourire au petit matin
Il y avait, ce vieux manoir dans un jardin, oublié au fond d'un bois de pins
Mais aujourd'hui, il n'y a plus rien…
Il y avait, c'était peut-être presque rien…il y avait, cette maison pleine de gens, et de mystères…
Il y avait, ce permanent débarcadère, où tous avaient leur pied-à-terre
A défaut d'être pieds sur terre.
Il y avait, ces petites choses, je me souviens…il y avait ces déjeuners tôt le matin
On aimait ce lévrier qui avait du chien, qui chapardait même les raisins,
et s'endormait sur les coussins.
Il y avait le feu dans l'âtre qui tenait chaud…la douceur, quand Maman jouait du piano…
Du piano…Tout est si loin…
Il y avait, mais ce n'était peut-être rien…qu'un amour d'adolescence, et c'est très bien…
Tu venais au crépuscule près du bassin… tu parlais de demain, sous la lune en tenant ma main
Il y avait…
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Il y Avait"?
Lara Fabian performs "Il y Avait", and this lyric page sits inside the Lara Fabian catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Il y Avait"?
Yes. The related section below points to Je T'Aime and Adagio (Italiano) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Lara Fabian?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Lara Fabian's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Il y Avait yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.