Maxime Le Forestier
Lyric guide

Le Grand Pan

Read Le Grand Pan lyrics by Maxime Le Forestier on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Maxime Le Forestier visibility2 visits Video on page
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Maxime Le Forestier Canonical path: /le-forestier-maxime/le-grand-pan Related lyric paths: 6 Video embedded: yes
Lyrics

Le Grand Pan

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Du temps que régnait le Grand Pan,

Les dieux protégeaient les ivrognes

Des tas de génies titubants

Au nez rouge, à la rouge trogne.

Dès qu'un homme vidait les cruchons,

Qu'un sac à vin faisait carousse

Ils venaient en bande à ses trousses

Compter les bouchons.

La plus humble piquette était alors bénie,

Distillée par Noé, Silène, et compagnie.

Le vin donnait un lustre au pire des minus,

Et le moindre pochard avait tout de Bacchus.

REFRAIN

Mais en se touchant le crâne, en criant "J'ai trouvé"

La bande au professeur Nimbus est arrivée

Qui s'est mise à frapper les cieux d'alignement,

Chasser les Dieux du Firmament.

Aujourd'hui ça et là, les gens boivent encore,

Et le feu du nectar fait toujours luire les trognes.

Mais les dieux ne répondent plus pour les ivrognes.

Bacchus est alcoolique, et le grand Pan est mort.

Quand deux imbéciles heureux

S'amusaient à des bagatelles,

Un tas de génies amoureux

Venaient leur tenir la chandelle.

Du fin fond du champs Élysées

Dès qu'ils entendaient un "Je t'aime",

Ils accouraient à l'instant même

Compter les baisers.

La plus humble amourette

Était alors bénie

Sacrée par Aphrodite, Eros, et compagnie.

L'amour donnait un lustre au pire des minus,

Et la moindre amoureuse avait tout de Vénus.

REFRAIN

Aujourd'hui ça et là, les coeurs battent encore,

Et la règle du jeu de l'amour est la même.

Mais les dieux ne répondent plus de ceux qui s'aiment.

Vénus s'est faite femme, et le grand Pan est mort.

Et quand fatale sonnait l'heure

De prendre un linceul pour costume

Un tas de génies l'oeil en pleurs

Vous offraient des honneurs posthumes.

Et pour aller au céleste empire,

Dans leur barque ils venaient vous prendre.

C'était presque un plaisir de rendre

Le dernier soupir.

La plus humble dépouille était alors bénie,

Embarquée par Caron, Pluton et compagnie.

Au pire des minus, l'âme était accordée,

Et le moindre mortel avait l'éternité.

REFRAIN

Aujourd'hui ça et là, les gens passent encore,

Mais la tombe est hélas la dernière demeure

Les dieux ne répondent plus de ceux qui meurent.

La mort est naturelle, et le grand Pan est mort.

Et l'un des dernier dieux, l'un des derniers suprêmes,

Ne doit plus se sentir tellement bien lui-même

Un beau jour on va voir le Christ

Descendre du calvaire en disant dans sa lippe

"Merde je ne joue plus pour tous ces pauvres types.

J'ai bien peur que la fin du monde soit bien triste."

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Le Grand Pan"?

Maxime Le Forestier performs "Le Grand Pan", and this lyric page sits inside the Maxime Le Forestier catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Le Grand Pan"?

Yes. The related section below points to Le fil and After Shave with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Maxime Le Forestier?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Maxime Le Forestier's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Le Grand Pan yet.