Page type: lyric reference
Artist: Lluís Llach
Canonical path: /lluis-llach/tomb-d-atzars
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Tomb d'atzars
Read Tomb d'atzars lyrics by Lluís Llach on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Tomb d'atzars
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Per la vella carretera
entre esclats de llum i mel
hi ha dos homes que caminen
amb la fosca dintre seu.
No se saben ni es coneixen
cadascú amb el seu turment,
fan camí l'un cap a l'altre
des d'angoixes diferents.
El matí els encén el rostre
tot solcat de solituds
i dins seu res no els ajuda
per dreçar el seu futur,
són dos homes que fan via
mentre esperen que un atzar
converteixi el seu silenci
en un gest de llibertat,
ah, si aprenguessin a mirar-se,
ah, si el coratge els empenyés,
ah, si trobessin el somriure
ah, si el recel no els separés.
I els dos homes que caminen
no es veuran fins que un revolt
els encari l'un a l'altre
i els acusi d'anar sols,
i serà potser aleshores
que aprendran secretament
que una pena compartida
mai no dóna tant turment.
Els moixons del cementiri
han deixat de refilar,
el riu llisca entre les pedres
i també alenteix el pas,
no hi ha còrrecs ni margeres
que no els vetllin cada instant,
tots els arbres els contemplen
i ni el vent mou el fullam;
ah, si es paressin i parlessin,
ah, si el paisatge els fes companys
ah, si la llum de les mirades
ah, enllacés les seves mans,
quina meravella
si un somriure els dibuixés els llavis
i potser per sempre
sapiguessin caminar plegats,
quina meravella
si un batec els fes més tendra l'ànim
quina meravella
el coratge d'estimar
quina meravella
si l'atzar que els ha creuat les vides
fos com la promesa
d'un nou temps vibrant i lluminós,
quina meravella
si acceptar el gran joc de descobrir-se
quina meravella
conjurés recels i por.
A la vella carretera
res no acaba, tot reneix
i la vida ensenya un ritme
sempre igual i diferent,
i els dos homes que la viuen
tal vegada hauran après
que sols ells tenen la força
de mudar-la dintre seu
ah, què descobriran en veure's,
ah, amb quin gest s'acolliran
ah, tant de bo que la tendresa
ah, canviés el seu mirar,
quina meravella
si el ressò de l'alba a les muntanyes
desvetllés les notes
d'algun cant d'amor potser imprevist
quina meravella
si la força sempre desitjada
quina meravella
dibuixés els seus destins
quina meravella
si el goig incert d'una tonada
en sabéssim treure
la creixença que ens pot ser més bons
quina meravella
si el sender que el cor ens assenyala
quina meravella
sempre fos vial d'amor.
Quina meravella
si de tant sentir-nos solidaris
tots plegats penséssim
a guanyar el futur unint les mans
quina meravella
si la pau fos l'única eina fàcil
quina meravella
per aprendre a caminar.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Tomb d'atzars"?
Lluís Llach performs "Tomb d'atzars", and this lyric page sits inside the Lluís Llach catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Tomb d'atzars"?
Yes. The related section below points to A Cara o Creu and A cavall del vent with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Lluís Llach?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Lluís Llach's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Tomb d'atzars yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.