Page type: lyric reference
Artist: Luis Mariano
Canonical path: /mariano-luis/porque-porque
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Porque, porque
Read Porque, porque lyrics by Luis Mariano on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Porque, porque
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Si vous allez au Portugal pour les vacances
Vous envierez la bonne humeur des habitants
Ce sont des gens qui savent prendre l'existence
Du bon côté, sans se presser, tout en chantant
Le batelier chante en ramant le long des berges
La fille chante en repassant ses blancs jupons
Et l'étudiant, dans l'ombre de la vieille auberge,
Rêve au fado qu'il chantera sous son balcon
Demandez donc aux bateliers du Tage
Porque, porque les Portugais sont toujours gais
Demandez donc aux garçons du village
Porque, porque ils ont toujours l'œil aux aguets
C'est parce que la campagne est fleurie
Et que le vin met dans le sang plus de chaleur
C'est parce que les filles sont jolies
Et que l'amour met du soleil dans tous les cœurs
En quelques jours, quand vous aurez pris la cadence
Vous penserez "Les Portugais ont bien raison
A nos soucis, n'attachons pas trop d'importance
Cueillons plutôt ce que la vie offre de bon"
Vous sourirez dès le matin, le cœur à l'aise
En dégustant un verre ou deux de vieux porto
Et chaque soir avec d'aimables Portugaises
Vous apprendrez comment on danse le fado
Si, au retour, vos amis vous demandent
Porque, porque vous avez l'air si fatigué
Discrètement, sans faire de propagande
A leurs "porque" répondez pour les intriguer
C'est parce que la campagne est fleurie
Et que le vin met dans le sang plus de chaleur
C'est parce que les filles sont jolies
Et que l'amour met du soleil dans tous les cœurs
Dans tous les cœurs
Dans tous les cœurs
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Porque, porque"?
Luis Mariano performs "Porque, porque", and this lyric page sits inside the Luis Mariano catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Porque, porque"?
Yes. The related section below points to Adieu, ma belle and Chant du Sereno with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Luis Mariano?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Luis Mariano's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Porque, porque yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.