Page type: lyric reference
Artist: Mario Frangoulis
Canonical path: /mario-frangoulis/sometimes-i-dream
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Sometimes I Dream
Read Sometimes I Dream lyrics by Mario Frangoulis on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Sometimes I Dream
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Sometimes I dream
I'm lost in time,
where heroes go
and no one speaks
in broken words,
an lovers aren't afraid to know
each breath that calls,
each star that falls,
an angel dies to be alive.
Am I dreaming or
am I in love?
E lucevan le stelle...
Ed olezzava la terra...
Stridea l'uscio dell'orto
E un paso sfiorava la rena...
Entrava ella, fragrante,
Mi cadea fra le braccia...
Sometimes I dream
a dream so real
I am decieved
The curtains part.
The stars reveal
a story that I must believe.
They turn a page,
They see a stage
and wonder
who they gaze upon.
Am I dreaming
or dying for love?
O, dolci baci, o languide carezze,
Mentr'io fremente
Le belle forme disciogliea dai veli!
Svani per sempre il sogno mio d'amore...
L'ora รจ fuggita
E muoio disperato!
E non ho amato mai
Tanto la vita!
Sometimes I dream
Sometimes I dream
Sometimes I dream
Translation
1st italian paragraph:
And the stars were shining...
and the earth smelled sweet...
the garden gate creaked...
her footsteps barely touched the path..
She came, so fragrant,
and fell into my arms...
2nd italian paragraph:
What sweet kisses, slow and gentle caresses,
while, trembling, I released
the lovely face from its vail!
My dream of love s gone forever...
The hour has flown
and I die in despair!
Yet I've never been
so much in love with life!
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Sometimes I Dream"?
Mario Frangoulis performs "Sometimes I Dream", and this lyric page sits inside the Mario Frangoulis catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Sometimes I Dream"?
Yes. The related section below points to A La Luna De Valencia and Adagio with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Mario Frangoulis?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Mario Frangoulis's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Sometimes I Dream yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.