Page type: lyric reference
Artist: Marisa Monte
Canonical path: /marisa-monte/enquanto-isso
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Enquanto Isso
Read Enquanto Isso lyrics by Marisa Monte on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Enquanto Isso
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Enquanto isso
anoitece em certas regiões
E se pudéssemos
ter a velocidade para ver tudo
assistiríamos tudo
A madrugada perto
da noite escurecendo
ao lado do entardecer
a tarde inteira
logo após o almoço
O meio-dia acontecendo em pleno sol
seguido da manhã que correu
desde muito cedo
e que só viram
os que levantaram para trabalhar
no alvorecer que foi surgindo
Meanwhile
Meanwhile night falls
into regions
and if we could just see faster
we could watch everything
Dawn is niext to night
and getting darker
and all the afternoons
are falling, falling
and then just after lunch
Noon rose into full sunlight
And then another morning
running early
seen only by those who rose
in time to work.
In the dawn that was the rising.
In the dawn that was the rising.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Enquanto Isso"?
Marisa Monte performs "Enquanto Isso", and this lyric page sits inside the Marisa Monte catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Enquanto Isso"?
Yes. The related section below points to Eu Amo Você and Dig a Pony with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Marisa Monte?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Marisa Monte's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Enquanto Isso yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.