Page type: lyric reference
Artist: Matenrou Opera
Canonical path: /matenrou-opera/mermaid
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Mermaid
Read Mermaid lyrics by Matenrou Opera on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Mermaid
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Oyoi deyuku sono sakini aru kibou no sa ni ima wa madou
Aruka douka mowa karanai makkura no yami ni ochi teshi maisoude
Eyes can't see the light, i'm swimming
Limbs can't stroke hard, i'm struggling
Hopes and dreams are ripped off, and nowhere to go now
Deep down in the wild ocean
Swimming against all the streams...
Soredemo shinji tai
Kittosou kokokara hajima ru atarashi i jinsei no hibi
Kake nuke te kita michi wo kirai ninatte wainai kedo
Mou sayonara saseteyo mou shiawase ninaritai
Kokoro kara tanoshi muno watashi ga ima iru sekai wo
Kono saki wa atataka iyouno naka de oyogou
Osae runanteshi nakuteii jibun rashii koto gaman shinaide
Sono hikari wo mioto sanaide
Kagayake ru eikou mo jibun jishin mosokoniaru
Risetto shite mita jibun wo motto shiri tai
Kono sakini nani gaaru ? erabu nowa jibun shidai datte
Hari dume teta mono wo kono nami ga aratte ku
Ima narasa doko mademo oyoi deyukeru kiga shitanda
Flow, flow, let us "flow !!"
Eyes can't see the light, i'm swimming
Limbs can't stroke hard, i'm struggling
Hopes and dreams are ripped off, and nowhere to go now
Deep down in the wild ocean
Swimming against all the streams...
Soredemo shinji tai
Kittosou koko kara hajima ru atarashi i jinsei no hibi
Kake nuke te kita michi wo kirai ninatte wainaikedo
Mou sayonara saseteyo mou shiawase ninaritai
Kokoro kara tanoshi muno watashi ga ima iru sekai wo
Kono saki wa atataka i youno naka de oyogo u
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Mermaid"?
Matenrou Opera performs "Mermaid", and this lyric page sits inside the Matenrou Opera catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Mermaid"?
Yes. The related section below points to Adult Children and Akuma no Tsubasa with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Matenrou Opera?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Matenrou Opera's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Mermaid yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.