Rap do Minato Namikaze - De Pai Pra Filho (Naruto)

I believe, I believe there's love in you

Grid locked on the dusty avenues

Inside your heart

Just afraid to go

I am more, I am more than innocent

But just take a chance and let me in

And I'll show you ways

That you don't know

Foi por amor que tive que te proteger

Foi por amor que morri para você viver

Eu sei que a dor está te fazendo sofrer

Me perdoe meu filho por não cuidar de você

E sua mãe, não consegui salvar também

Eu prometi que ficaríamos todos bem

E não salvei ninguém, deixei todos morrer

Não cumpri minha palavra, muito menos cumpri meu dever

Família, amor, sempre pensava no futuro

E em como você seria um grande homem, Naruto

Ver seus primeiros passos, te ajudar a levantar

Ver você sempre sorrir e nunca precisar chorar

Não pude estar presente em momento de perigo

E queria ao seu lado ser o seu melhor amigo

E me perdoe sempre que se perguntou onde eu estava

Pode ter certeza que distante minha alma chorava

I believe, I believe there's love in you

Grid locked on the dusty avenues

Inside your heart

Just afraid to go

I am more, I am more than innocent

But just take a chance and let me in

And I'll show you ways

That you don't know

Mesmo sem mim, você suportou

Você lutou sem armas e cresceu desprezado por todo o mundo

Mesmo sendo odiado persistiu

O coração partiu, ninguém te viu, mas você ainda sorriu

E correu pra buscar seu lugar

Se tornou forte e grande amigos começou a conquistar

Conseguiu se libertar, diversos laços criar

E com o seu sonho em mente de Hokage se tornar

Sem pensar, criando seu legado

Tenho orgulho do filho que eu deixei pra acabar com esse fardo

Que o mundo apresenta de guerra e de sofrimento

De tristeza e de dor, de impureza e de lamento

E minha morte só dependeu de mim

Nada disso aconteceria se eu estivesse com a Rin

Protegendo a equipe, mas estava ocupado

E sua morte deixou outro alguém sem chão e desolado

I believe, I believe there's love in you

Grid locked on the dusty avenues

Inside your heart

Just afraid to go

I am more, I am more than innocent

But just take a chance and let me in

And I'll show you ways

That you don't know

Se fui pior que lixo, talvez sim

A vida prega peças, dessa vez estava apontando pra mim

Pois o meu próprio aluno destruiu a minha vida

E destruiu Konoha com a raposa na vila

Lutei, tentei, mas não pude evitar

O que vinha adiante eu não podia imaginar

Meu corpo foi perfurado mas não estava sozinho

A minha mulher também estava lá comigo

Então será assim o meu final

Deixo tudo em suas mãos pequeno filho

Lute pelo ideal

Você vai conseguir e vai ser diferente

Basta quebrar as barreiras que estiverem em sua frente

Nunca duvide de si, do que falam de você

Pois você é um guerreiro e nasceu para vencer

Você é o meu filho, vai salvar o futuro

Um último recado: Eu te amo Naruto

I believe, I believe there's love in you

Grid locked on the dusty avenues

Inside your heart

Just afraid to go

I am more, I am more than innocent

But just take a chance and let me in

And I'll show you ways

That you don't know