Page type: lyric reference
Artist: Miura Jam
Canonical path: /miura-jam/rise-abertura-em-portugues
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Rise (Abertura Em Português)
Read Rise (Abertura Em Português) lyrics by Miura Jam on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Rise (Abertura Em Português)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
A luz eu pude encontrar
No interior, um vazio
Eu vejo um mundo em que podemos estar
Eu continuo a vagar, respostas vou procurar
No que acredito
Yeah
Em minhas mãos, uma luz vai brilhar
Não tenho tempo nem de contemplar
Todo o legado me concedeu forças
E o silêncio já posso quebrar
São tantas vidas que vão se perder
Entre os limites do sobreviver
I don’t want to lie to myself
Sigo a lutar, enfrentar
Eu não vou mais chorar
Sigo o Sol e o luar
E recomeçar
Sem me render, eu sei
Que vou além!
Yeah, never go away
(Never go away)
Ninguém poderá me combater
Lembranças que eu guardo não vão sumir
E o que foi-se perder, tudo irá
Renascer
O mundo está em ascensão
(I don’t look back, yeah)
E o fim da jornada vem outra vez
Se há uma fraqueza pra entender
Vamos sim superar, tudo resgatar
O mundo está em ascensão
(I don’t look back, yeah)
Eu sei que sou capaz de enfrentar
Fazendo o possível, no caminho que eu sigo
Num mundo perdido
Sem respostas
Nessa luta eu carrego esse peso
Me pergunto os motivos, vivendo tão intenso
Mesmo nessa vida curta eu irei buscar
E o mundo vou mudar, fight my war
Sigo a lutar, enfrentar
Eu não vou mais chorar
Sigo o Sol e o luar
E recomeçar
Sem me render, eu sei
Que vou além!
Yeah, never go away
(Never go away)
Ninguém poderá me combater
Minha essência me leva a evoluir
De tudo que me prender, vou me desfazer
O mundo está em ascensão
(I don’t look back, yeah)
Levanto e vivo até vencer
Vivendo entre riscos e na luz se erguer
Minha vontade está no meu coração
O mundo está em ascensão
(I don't look back, yeah)
I gotta go
Keep defend everything in myself
I gotta go
Keep defend everything in myself
Ilusões levam ao fracasso
Se há uma luz, é o primeiro passo
Serei capaz de defender sentimentos tão escassos
Pois eu sei que posso mais
O escudo irá mostrar (dilema)
Vou me defender, lutar (em guarda)
Stay hungry, stay foolish
Corra até tudo encontrar
Ninguém poderá me combater
Lembranças que eu guardo não vão sumir
E o que foi-se perder, tudo irá
Renascer
O mundo está em ascensão
(I don’t look back, yeah)
E o fim da jornada vem outra vez
Se há uma fraqueza pra entender
Vamos sim superar, tudo resgatar
O mundo está em ascensão
(I don’t look back, yeah)
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Rise (Abertura Em Português)"?
Miura Jam performs "Rise (Abertura Em Português)", and this lyric page sits inside the Miura Jam catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Rise (Abertura Em Português)"?
Yes. The related section below points to Easy Love (Ijiranaide, Nagatoro-san) (Versão Em Português) and Sword Art Online: Alicization War of Underworld Abertura em Português - Resolution (PT-BR) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Miura Jam?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Miura Jam's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Rise (Abertura Em Português) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.