Vivid Vice (Jujutsu Kaisen) (Versão Em Português)

A vida segue em uma direção distorcida

Ao seu limite em breve chegará

Sei que essa tensão

A destruirá

Derrotei os meus inimigos

E seus gritos pude escutar

O rancor suprimido

Mostrará a sua face

Negar os medos é se apoiar

Em uma corda prestes a arrebentar

E temos que arriscar, é perder ou ganhar

Nessa armadilha, qual decisão tomar?

O que fazer pra escapar?

Vejo o mundo caminhando rumo ao seu final

Mas não guardarei arrependimentos

Essa realidade eu quero transformar

O pecado se alimenta da dor, só nos leva ao caos

Se desprenda dessa ira que sente

Supere o ódio, pra sua própria voz ouvir

Esse som cruel irá

Meu anseio ressoar

Em meu vazio, só pude encontrar

A maldade

Ter esperança só vai me enganar

Nada mais restou

Já não sei qual é meu caminho

Entre o bem e o mal, eu estou

Vou lutar com meus sentimentos

Desfazer os meus conflitos

A fortaleza que aqui se criou

Por dentro são retalhos da destruição

Castigo ou pecado? No fim tanto faz

É só um conceito, cabe a você julgar

Tente enxergar a direção

Não fique parado, escolha por qual caminho irá

Seu futuro está num nevoeiro

Faça o que for preciso para o alcançar

O amor e o ódio se misturam e essa confusão

Chega a corromper os pensamentos

Mas o destino é o que faz vencer a dor

Eu vou me fortalecer

Os mistérios entender

A incerteza vou vencer

Novo mundo conhecer