Moana Maniapoto
Lyric guide

TITOKOWARU

Read TITOKOWARU lyrics by Moana Maniapoto on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Moana Maniapoto visibility0 visits
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Moana Maniapoto Canonical path: /moana-maniapoto/titokowaru Related lyric paths: 6
Lyrics

TITOKOWARU

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Ko Titokowaru ra

Toa o Ngutu o te Manu

E kore au e mate

Ka mate ra ko te mate

E kore e ngaro nga kakano o Rangiatea

Ana kupu tuku iho e

Ko te Whiti me Tohu

I hangaa a Parihaka

Kororia ki runga

Aroha ki te tangata

Maungarongo ki te whenua nga kupu

Tuku iho

Kia tau te rangimarie e

Chorus:

Maungarongo e

Puritia te whenua mo te iwi Maori

Maungarongo e

Ko nga kupu poropiti e

I moemoea nga tikanga

Parautia te whenua

Kumea nga ruri

Nohoia te kainga

Puritia te whenua hei pakanga tonu atu

Te ruru me te ngeru e

Ko Titokowaru ra

Hei arahi i nga ope

Takahia nga ara

Hukeke tauiwi

Kia whitu nga hurihanga

Ka tangi nga tetere

Ngahoro te pakitara e

Champion of the battle of the beak of the bird

This seed from Rangiatea blow the trumpets to be heard

His prophecy will be handed down

More trumpets in the city makes your walls fall down

Glory to the heavens

Battle of the Owl and the Cat

More dilemmas for Pakeha when Titokowaru reacts

No hesitation

Just mass resistance

Pull up the survey pegs

Plough up the lands

Pull down the fences

Can't stop the prophet in his quest for the people

Drop that thought when you would talk

We're all equal

Manifest his own destiny

Move with the Gods

Fought against all odds

To find the belly of the hunger of the Beast

Mauhere a Te Whiti raua tahi ko Tohu

I haria nga morehu

Ki te nuku o te whenua

Hora ana nga roimata i te haere roa rawa

Mahue mai a Parihaka e

Kohikohia te one

I maringi ai te toto

Mauria ki Parihaka

Ki te ha o te raukura

Kia tau te maungarongo

Ki runga o te whenua

Ko nga kupu poropiti e

Na koutou te maungarongo e

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "TITOKOWARU"?

Moana Maniapoto performs "TITOKOWARU", and this lyric page sits inside the Moana Maniapoto catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "TITOKOWARU"?

Yes. The related section below points to A.E.I.O.U. and ANCESTORS with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Moana Maniapoto?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Moana Maniapoto's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on TITOKOWARU yet.