Page type: lyric reference
Artist: Nacha Guevara
Canonical path: /nacha-guevara/trio-de-costureras
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Trio De Costureras
Read Trio De Costureras lyrics by Nacha Guevara on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Trio De Costureras
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
(Eva, al no encontrar trabajo como actriz, se emplea en el taller de costura de Rosita como ayudante. Mario, un dirigente obrero de la época acude al taller y pide que le den vuelta los puños y el cuello de su camisa.)
EVA
Rosita...
Un favor.
ROSITA
Dos.
EVA
Puedo cobrar?
Necesito pagar la pensión...
ROSITA
Sí, nena...
Algo más?
EVA
Costureras.
ROSITA
Camiseras.
EVA
Las obreras del dedal.
ROSITA
Hacen nuevo lo que es viejo.
EVA
Con el ritmo del pedal.
ROSITA
Media manga y un buen ruedo.
EVA
El pespunte y el hilván.
ROSITA
Es la magia que en el barrio.
LAS DOS
Todos saben apreciar.
EVA
Un vestido, quince años.
ROSITA
Una boda y un ajuar.
EVA
Pero hay cosas mi Rosita
Que no puedo remendar.
ROSITA
Aprendiste un buen oficio
Y sabés muy bien bordar.
EVA
Yo bordaba tantos sueños
Y los tuve que cortar.
ROSITA
Ilusiones que probamos.
EVA
Y que otros llevarán.
LAS DOS
Camiseras, costureras
Con el ritmo del pedal
Con puntadas de los chismes
Nos reímos sin parar.
EVA
Amarguras.
ROSITA
Y costuras.
LAS DOS
Juntas vienen, juntas van
Los espejos y la luna
Y las sedas y el percal.
(Entra Mario con una camisa blanca en las manos.)
MARIO
Tengan muy buenas tardes
Lindas chicas
Yo las vengo a molestar
Traigo sólo una camisa
Si la pueden arreglar.
EVA Y ROSITA
No es molestia
Que esperanza
Todo se puede arreglar.
LOS TRES
En los pobres
Lo que sobra
Es la buena voluntad.
EVA
Que camisa, mi querido
Esta si que no da más.
│MARIO
│Y la quiero como nueva
│Porque me van a mirar
│Los patrones esta noche
│Yo no sé que va a pasar.
│
│EVA
│Cómo hago?
│Esto es un desastre.
│
│ROSITA
│....................
│....................
EVA
La camisa por lo pronto
Está a punto de llorar.
│MARIO
│Los patrones esta noche
│Sí que me van a escuchar
│Yo les llevo los reproches
│Y hasta un pliego laboral.
│
│ROSITA
│....................
│
│EVA
│Y estos puños, cómo hago?
│
│ROSITA
│....................
│....................
│MARIO
│Esta noche
│Los patrones
│Me tendrán
│Que respetar.
│EVA
│Si le cambio estos botones
│Algo puede mejorar.
│
│ROSITA
│Damos vuelta puño y cuello.
│
│EVA
│Y la vamos a planchar.
│MARIO
│Esta noche
│Los patrones
│Me tendrán
│Que respetar
│Impondré
│Mis condiciones
│O habrá huelga
│General.
│
│ROSITA
│Mi ayudante a su camisa
│Va a tratarla de arreglar
│Para un baile, una visita
│Como nueva va a quedar
│Yo no creo que sea bueno
│Usarla para pelear
│A patrones y señores
│No se puede molestar.
│
│EVA
│Camiseras, costureras
│Las obreras del dedal
│Hacen nuevo lo que es viejo
│Con el ritmo del pedal
│Amarguras y costuras
│Juntas vienen, juntas van
│Los espejos y la luna
│Y las sedas y el percal.
EVA
Su camisa ya está lista
Se la puede usted llevar
Aunque sea un anarquista
O tal vez un radical.
Su camisa ya está lista
Puede usted bailar un vals
Con su novia, con su tía
O con su pliego laboral.
En el teatro de la vida
Yo también quisiera actuar
Aunque fuera de modista
En un sainete nacional.
LOS TRES
Con camisa o sin camisa
Uno siempre contará
Con amigos y vecinas
Que lo quieran ayudar.
MARIO
Muchas gracias, señorita
Yo no la voy a olvidar
Ah! Que consiga el papelito
En el sainete nacional.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Trio De Costureras"?
Nacha Guevara performs "Trio De Costureras", and this lyric page sits inside the Nacha Guevara catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Trio De Costureras"?
Yes. The related section below points to Cuando No Hay Mas Que Amor and Aqui Estoy with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Nacha Guevara?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Nacha Guevara's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Trio De Costureras yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.