Page type: lyric reference
Artist: Nara Leão
Canonical path: /nara-leao/la-colombine
Related lyric paths: 6
Lyric guide
La Colombine
Read La Colombine lyrics by Nara Leão on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
La Colombine
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Por que essa fanfarra?
Se os homens enfileirados
Esperam o massacre
E vão morrer ou matar
Por que esse trem sem cores?
Que ronca alto e suspira
Para nos conduzir
À tragédia e à mentira
Por que a música, o canto?
A multidão que trás flores?
E parece festejar
Aqueles que não vão voltar
Nous n'irons plus au bois
la colombe est blessé
noun n'alons pas au bois
nous alons la tuée
Porque chega o momento
Onde termina a infância
E acaba toda a chance
De se viver a paz?
Por que o vagão pesado
Tão depressa, carregado
De rostos e cores cinzas
Que se vão para nunca mais?
Por que esse trem de chuva?
Por que esse trem guerreiro?
Por que esse cemitério em direção à noite?
Nous n'irons plus au bois
la colombe est blessé
noun n'alons pas au bois
nous alons la tuée
Por que tantos discursos para saudar os mortos?
E sempre as tantas frases feitas nos enterros de seus corpos?
Por que a criança morta para saudar a vitória?
Por que o dia de glória e o sangue derramado?
Por que toda essa terra coberta de cinzas e cruzes?
Por que toda essa guerra se a pomba ficou ferida?
Nous n'irons plus au bois
la colombe est blessé
noun n'alons pas au bois
nous alons la tuée
Onde o teu caro rosto desfigurado pela lágrima
Enfeiado de desgosto quando limpava nossas armas
E teu corpo sombrio que ao longe desaparece
Essa chuva no cais, uma flor nesse túnel
Como viver um novo dia se os amigos não voltaram?
Onde encontrar alegria? que fazer desse amanhã?
Nous n'irons plus au bois
la colombe est blessé
noun n'alons pas au bois
nous alons la tuée
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "La Colombine"?
Nara Leão performs "La Colombine", and this lyric page sits inside the Nara Leão catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "La Colombine"?
Yes. The related section below points to Proposta and Amazonas with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Nara Leão?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Nara Leão's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on La Colombine yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.