A K-pop track about leaving worries behind and flying high with someone special.
The lyric doesn't treat flight as mere escape.
It's a shared condition, 'There ain't nobody, we are starving all day', before the chorus lifts again.
Lyric guide
Airplane
A K-pop track about leaving worries behind and flying high with someone special.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Quick meaning
A fast read before the full lyric
Editor's note
Omega X's 'Airplane' and the promise of flight
A K-pop track about leaving worries behind and flying high with someone special.
But gakkeumeun gakkeumeun I wanna go back
The lyric doesn't treat flight as mere escape. It's a shared condition, 'There ain't nobody, we are starving all day', before the chorus lifts again. The promise 'I'll make you happy till I die' feels less like romance and more like a pact between people who've been through something.
The phrase 'no pain, no gain' sits right before 'So, yeah, I gotta work hard, they said: That's insane.' It's that familiar, almost cliché saying turned into a personal checkpoint, acknowledging the grind but also the doubt that comes with it. Then the voice shifts: 'But gakkeumeun gakkeumeun I wanna go back.' That's the pressure point, the memory of easier times pulling against the forward push.
It's not a full retreat, just a flicker of wanting the past mid-stride. That hesitation makes the determination to fly feel earned, not just declared.
The way 'jeonsegireul tago naraga' folds into the English 'fly high to the sky' gives the lift a bilingual weight, like the ascent needs both languages to feel real.
verified
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
Listen for
What to keep in your ear
the pull of "There ain't nobody, we are starving all day"
the pull of "I'll make you happy till I die"
the pull of "no pain, no gain"
Lyrics
Airplane
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Baby, we gon' fly high to the sky
jeonsegireul tago naraga
I'll make you happy till I die
i nari ogimaneul bara watjana
No, I don't give a what (what)
You know you're havin' fun (fun)
mwodeun malhae deureojulge, hey, it's okay
If you're with me everyday (ha-ha)
Yeah, I'm about twenty-five
oneureul wihae saragal su isseulkka
nan geokjeongeul haetdeon miraega
cheoncheonhi bakkyeosseo ijen gidaegam
siganeun boyeojwosseo, no pain, no gain
So, yеah, I gotta work hard, they said: That's insane
Uh, geuttaеreul gieokae amgeotdo eopseul ttae
But gakkeumeun gakkeumeun I wanna go back (oh, yeah)
ije badanaego isseo naega naege haetdeon tuja
mure bureonadeut keojineun sutja
haengbokae nae paendeulgwa gyesok yeongwonhal geonikka
apeurodo geokjeong eopsi have a good, good time
nae wichin, I call it sketchy
But, yeah, we ballin'
There ain't nobody, we are starving all day
nugudo makji mothae urin gyesokae bihaeng
Baby, we gon' fly high to the sky
jeonsegireul tago naraga
I'll make you happy till I die
i nari ogimaneul bara watjana
No, I don't give a what (what)
You know you're havin' fun (fun)
mwodeun malhae deureojulge, hey, it's okay
If you're with me everyday (ha-ha)
Be with me everyday
Feel like I can go anywhere
No matter what they say
We gon' fly away
sumi makideon gongbaek soge
meonji gadeuk ssayeotdeon norae
teoreobeorigo neureojin hoheubeul
gilge baeteonae
naega umjigimyeon
eoduwotdeon haneuldo
saehayake muldeureoga
naui saegeuro chaewoga
bokjapan saenggageun break
mam ganeun daero meolli
uri yeogin dapdapae (hey)
We chillin' (hey), we made it (hoo)
Baby, we gon' fly high to the sky
jeonsegireul tago naraga
I'll make you happy till I die
i nari ogimaneul bara watjana
No, I don't give a what (what)
You know you're havin' fun (fun)
mwodeun malhae deureojulge, hey, it's okay
If you're with me everyday (ha-ha)
Ooh, woah, woah, woah (do you see now?)
Ten bros by my side, as I told, we got R-O-T-Y
jjikgo dasi dojeonjang mokpyoneun uju wiro
Till no gravity catch me, yeah
hansungando never impossible
See just how we do it (pew-pew)
hamkke gago sipdamyeon
eonjedeunji, let's ride
(One, two, three, ayy)
In the airplane (airplane), popping champagne (champagne)
Bring me, bring me, jeonbu salge
gaja jeon segye (segye), we the captain (captain)
Hola ollata jeonsegie
modu bihaeng (syung)
Don't you know, we don't play (woah)
mwodeun malhae deureojulge (julge), hey, it's okay (okay)
If you're with me everyday
Quick answers
What this page can answer fast
What is "Airplane" by Omega X about?
A K-pop track about leaving worries behind and flying high with someone special. The lyric doesn't treat flight as mere escape. It's a shared condition, 'There ain't nobody, we are starving all day', before the chorus lifts again.
Who performs "Airplane"?
Omega X performs "Airplane", and this lyric page sits inside the Omega X catalog on LyroVerse.
Does LyroVerse have an editor's note for "Airplane"?
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "Omega X's 'Airplane' and the promise of flight", followed by the full lyric and related songs.
Are there related songs to explore after "Airplane"?
Yes. The related section below points to OMEGA X and BAILA CON OX with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Omega X?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Omega X's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Airplane yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.