Page type: lyric reference
Artist: Pokémon
Canonical path: /pokemon/minna-de-arkou
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Minna De Arkou!
Read Minna De Arkou! lyrics by Pokémon on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Minna De Arkou!
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Mezamashi keshitara chikoku-shite
(If I turn off my alarm clock, I'll be late)
koronde kegashite tsuite nai yo
(taking a spill, getting hurt - I'm not getting there!)
Kedo kedo
(but, but)
1,2,3,4
Isoganai de 1, 2
(Don't hurry, 1,2)
Isoganai de arukou!
(Don't hurry, let's walk!)
Pikachuu ga tsuite-ru sa
(Pikachu is getting there)
Kasumi:
Otenba sekkachi okori nbou
(being called a tomboy and impatient makes me mad)
Tsuyogari occhokochoi cho-saite!
(a bluffing careless person is absolutely the worst!)
kedo kedo
(but, but)
1,2,3,4
Genki dashite 1,2
(Cheer up, 1,2)
Genki dashite saikou!
(Cheer up the best you can!)
Togepi ga yonde ru yo
(Togepi is calling.)
Takeshi:
Ano machi kono machi hitomebore
(That town, this town, I'm taken at first sight)
Dono michi furarete - furafura dessu
(whichever road, I'm given the cold shoulder - I'm dizzy.)
kedo kedo
(But, but)
1,2,3,4
Ude wo futte 1,2
(Waive your arms, 1,2)
ude wo futte arukou!
(Waive your arms, let's walk!)
Rokon ga issho da yo
(Vulpix is with us.)
--------
Kenji:
Hirameki SKETCH yarinaoshi
(Redoing a sketch that came to me in a flash)
Nankai kaite mo umaku ikanai yo~
(though I draw it many times, it doesn't come out right.)
kedo kedo
(but, but)
1,2,3,4
Aseranaide 1,2
(don't fade away 1,2)
Aseranaide saikou!
(absolutely don't fade away!)
Mariru ga matte ru yo
(Marril is waiting.)
Kyou mo ashita mo yume made mo
(Today, tomorrow, and until dreams)
Te wo tsunai de 1,2
(don't hang your hand 1,2)
Te wo tsunai de arukou
(don't hang your hand - let's walk)
Fushigi da ne*, hoshi ga waratta...
(Strange isn't it, how the stars laughed...)
*This would seem to be a pun - Bulbasaur's (who speaks briefly inthe song) Japanese name is Fushigidane.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Minna De Arkou!"?
Pokémon performs "Minna De Arkou!", and this lyric page sits inside the Pokémon catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Minna De Arkou!"?
Yes. The related section below points to Pokémon Johto (Brasil) and Tema de Pokémon with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Pokémon?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Pokémon's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Minna De Arkou! yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.