Page type: lyric reference
Artist: Portavoz
Canonical path: /portavoz/el-otro-chile
Related lyric paths: 4
Lyric guide
El Otro Chile
Read El Otro Chile lyrics by Portavoz on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
El Otro Chile
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
En la noche Luna llena
En el día suenan las sirenas
Vengo de Chile, el bajo Chile anónimo
Actores secundarios en un filme antagónico
Ese Chile al que definen de clase media
Pero tienen las medias deudas que los afligen y los asedian
El Chile de mis iguales y los tuyos
Que no salen en las páginas sociales del mercurio
No tienen estatua y no tienen calles principales
Y no son grandes personajes en las putas historias oficiales
El de montones de poblaciones
Que nacieron por los mismos pobladores en las tomas de terreno
El de casas bajas, pariadas y los bloques
Las casas chubis, los departamentos básicos pa' pobres
El de los almacenes y bazares varios
Que quiebran cuando invade el barrio un supermercado
El de los cachureos feria y persa, que resiste con fuerza
El monopolio bestia del centro comercial
El de los que se van en metro pa' la pega
Parados, y repletos y en metro a la casa llegan
De los que hacen su viaje en transantiago o micro
Y no pagan el pasaje cuando está la mano, mijo
El Chile de los carritos de completos
Y sopaipilla' que siempre pilla' en la esquina de un gueto
Donde hay menos escuelas que botillerías
El Chile de mis secuelas, de mis penas y mis alegrías
Vengo de Chile, común y corriente
De ese que no sale en comerciales de TV
Donde los grifos se abren, porque aquí el Sol sí arde
Cuidado con quemarte con este mensaje
Vengo del Chile
Del victor jarra y la violeta parra
Los hermanos vergara, el cizarro y el zafrada
El Chile de los 33 mineros atrapados
Que casi murieron por culpa del negrero empresario
Ese Chile de lo' liceos industriales
Particulares, subvencionados y municipales
El de universitario endeuda'o
Que tienen que pagar como dos carreras más de las que han estudia'o
El Chile que realmente sufrió con el cataclismo
Perdió su vivienda, su familia y sus niños queridos
Un terremoto no discrimina y es verdad
Pero si esta forma de vida asesina y criminal
El de los hospitales colapsa'o
Donde no hay camilla y te atienden en la silla o en cualquier la'o
Y en invierno los pasillos tan llenos
De niños enfermos y un infierno es si el auge no te ha abriga'o
El de vendedores ambulantes
De estudiantes, deudores, trabajadores y cesantes
Frustrado en el subcontratado
Portuario, mineros, pobladores y obreros explotados
Vengo del Chile de la mayoría
Que carga en el lomo el trono de unos pocos todo el puto día
Es que esta es la pena de mi poesía
El Chile de mis secuelas, de mis penas y mis alegrías
Vengo de Chile, común y corriente
De ese que no sale en comerciales de TV
Donde los grifos se abren, porque aquí el Sol sí arde
Cuidado con quemarte con este mensaje
Sus discursos de unidad nacional son solo esos
Discurso porque otra es la realidad
Vivimos en una sociedad segrega'
Y no es casualidad, siempre lo quiso así la clase acomoda'
Por eso cuando en Chile pienso
No te hablo de banderas, de emblemas, te hablo del Chile que vengo
Lo siento, pero si algún día grito: Viva Chile
Será el día en que realmente Chile sea del pueblo líder
Canto de los miles y miles
Desde abajo preparando los misiles
¡Yo! Es el poblacional
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "El Otro Chile"?
Portavoz performs "El Otro Chile", and this lyric page sits inside the Portavoz catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "El Otro Chile"?
Yes. The related section below points to Desde and Donde Empieza (part. Subverso) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Portavoz?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Portavoz's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on El Otro Chile yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.