Page type: lyric reference
Artist: Ragazzi dei Monti
Canonical path: /ragazzi-dei-monti/amici-lasciati
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Amici Lasciati
Read Amici Lasciati lyrics by Ragazzi dei Monti on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Amici Lasciati
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
In nome del padre, in nome del figlio
E dello spirito santo, siamo arrivatti
In una terra, lontana degli ochi: l'italia
Se non ritorniamo, solo aspetiamo
Un mondo megliore.
Ref.: tanti amici lasciati in italia
Tante speranze portatte nel cuore
Siamo imigranti italiani da vero
Cercando la pace
Lombardia e veneto, adio al friuli
Al porto di genova una lacrima in piu
Ciao alla scuola, ai fiumi, ai monti: la neve
Io porto con me, canzoni e tradizioni
La voglia di lavorare
Ref.:
La terra è poca, la guerra la copa
Con fede cristiana la vita faremo
Mio paese ti lascio co'l cuore stracciato il gola
Ma nel brasile faremo fortuna
Semenaremo speranze
Ref.:
Trenta e sei giorni di cielo e mare
Adio alla nonna, adio ao papa
Amici coragio, cercaremo il sogno: la pace
Nella terra del bosco, del pin e banane
Brasile siamo arrivai.
Falado: la imigrazione italiana è stata fata com molto sudore e lacrime e questa stòria l'è restata nel nostro cuore e la nostalgia è restata sopratuto per gli amici lasciati.
Tradução
Amigos deixados
Em nome do pai, em nome do filho
E do espírito santos, nós chegamos
Em uma terra, longe dos olhos: a itália
Se não retornarmos, só esperamos
Um mundo melhor.
Ref.: tantos amigos deixados na itália
Tantas esperanças trazidas no coração
Somos imigrantes italianos de verdade
Buscando a paz.
Lombardia e vêneto, adeus ao friuli
Ao porto de gênova, uma lágrima a mais
Ciao à escola, aos rios, aos montes: a neve
Eu trago comigo, canções e tradições
E a vontade de trabalhar.
Ref.:
A terra é pouca, a guerra mata,
Com fé cristã, a vida faremos
Meu país te deixo, com o coração
Dilacerado na garganta
Mas no brasil faremos fortuna
Semearemos esperanças.
Ref.:
Trinta e seis dias de céu e mar
Adeus a vovó, adeus ao papai
Amigos coragem, buscaremos o sonho, a paz,
Na terra do mato, do pinheiro e bananas
Brasil, aqui nós chegamos.
Falado: a imigração italiana foi feita com muito suor e lágrimas e esta história ficou gravada em nossos corações sobretudo pelos amigos deixados.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Amici Lasciati"?
Ragazzi dei Monti performs "Amici Lasciati", and this lyric page sits inside the Ragazzi dei Monti catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Amici Lasciati"?
Yes. The related section below points to Di Cuore and Festa Della Polenta with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Ragazzi dei Monti?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Ragazzi dei Monti's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Amici Lasciati yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.