Page type: lyric reference
Artist: Raúl Quiroga
Canonical path: /raul-quiroga/irmaos-pampeanos
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Irmãos Pampeanos
Read Irmãos Pampeanos lyrics by Raúl Quiroga on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Irmãos Pampeanos
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Em cada ponto do mapa,
Na imensidão deste pampa,
Correm um só chimarrão
E a mesma canha na guampa.
Vivem nos ranchos humildes,
Nas casas-grandes de estância
As mesmas almas de ontem
Mesmo rumo e mesma ânsia...
São os "gauchos" e gaúchos
Português e espanhol
A pampa fez nossa estampa
Debaixo do mesmo sol
Nada nos diferencia
Além de um simples acento
Os idiomas não separam
Quando é um só o sentimento
Governos que ditam regras
Não podem fechar porteiras
Quando são imaginárias
As linhas destas fronteiras
Seja uma rua ou um rio,
Em tudo haverá uma ponte
Que aproxime os pampeanos
Do seu interno horizonte.
Habitantes das planuras
Moldados na geografia
Há em nós um martin fierro
Que aos poucos se denuncia
E quando as vozes se unem
Com guitarras milongueiras
Sopram ventos de esperança
Que embalam nossas bandeiras
Fueran gauchos y gaúchos
Que hicueran pátria a caballo
Y forjaran em la pampa
La raíz de nuestra estampa
Ya nada nos diferencia
Alén de um siples acénto
Los idiomas no separan
Lo que hermana el sentimiento
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Irmãos Pampeanos"?
Raúl Quiroga performs "Irmãos Pampeanos", and this lyric page sits inside the Raúl Quiroga catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Irmãos Pampeanos"?
Yes. The related section below points to Chamarrita de Una Bailanta and De Homens e Tropas with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Raúl Quiroga?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Raúl Quiroga's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Irmãos Pampeanos yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.