Reinhard Mey
Lyric guide

Happy birthday to me!

Read Happy birthday to me! lyrics by Reinhard Mey on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Reinhard Mey visibility1 visits
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Reinhard Mey Canonical path: /reinhard-mey/happy-birthday-to-me Related lyric paths: 6
Lyrics

Happy birthday to me!

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Morgen brennt auf meinem Kuchen wieder eine Kerze mehr.

Langsam muß ich überlegen, wie lang ist das schon her,

Daß da noch gar keine brannte, wie alt ich denn nun schon bin,

Dabei geh'n mir mit den Jahren Geburtstage durch den Sinn.

Den ersten hab' ich verschlafen, so hat man es mir erzählt.

Als die ersten Bomben fielen, kam ich grade auf die Welt,

Als es splitterte und krachte, alles hastete und schrie.

Ich sah aus, als ob ich lachte, happy birthday to me!

Ich entnehme noch der Chronik, daß ich aufwuchs und gedieh,

Masern hatte, Mumps und Röteln, Windpocken und Diphtherie.

Doch mit vier kann ich mich schon an der Hand meiner Mutter seh'n,

Nach 'nem bißchen Milch und nach Trockenkartoffeln Schlange steh'n.

Und dann wünschte ich mir sehnlichst eine Spielzeug DC 3,

Das war'n die „Rosinenbomber", bei der Luftbrücke dabei.

Und darüber wurd' ich sieben, und endlich bekam ich sie

Und ein Care-Paket von „drüben", happy birthday to me!

Ich war neun, als ich meine erste lange Hose bekam,

Und erlöst von Strümpfen, Leibchen und Strumpfbändern Abschied nahm.

Mit zwölf gab's eine Gitarre, doch ich übte nicht so recht,

Denn fortan galt mein Int'resse nur noch dem and'ren Geschlecht.

Da mußt' ich mit 16 dringend Moped ohne Auspuff fahr'n,

Mit 'ner James Dean-Wendejacke und Frisierkrem in den Haar'n.

Dann bin ich kleben geblieben wegen Mathe und Chemie

Und mehrerer großer Lieben, happy birthday to me!

Dann mit 20 kam der Ernst des Lebens, Schluß der Fröhlichkeit,

Zur Erinn'rung hab' ich heut' noch zwei Krawatten aus der Zeit,

Doch mit 24 kam mir die Erkenntnis über Nacht,

Daß nur glücklich ist, wen auch der Ernst des Lebens glücklich macht.

So entschloß ich mich, den Weg des größ'ren Widerstands zu geh'n,

Mein Handwerkszeug war'n die Noten und mein Reichtum die Ideen,

Die in meinem Kopf rumoren, und voll Hoffnung sang ich sie.

Und ich fand offene Ohren, happy birthday to me!

Und ich zog mit meinen Liedern durch das Land jahrein, jahraus.

Manchen Bahnhof, manche Straße sah ich öfter als mein Haus,

Und das Leben, das ich führte, machte mich glücklich und frei,

Doch der Frau an meiner Seite wurd' ich ein Fremder dabei.

Und wir haben uns verloren, ohne Haß und ohne Zorn,

Ganz leis', nach so vielen Jahr'n und ich begann noch mal von vorn

Mit den Träumen, die mir blieben im Gepäck, und ich fand „sie",

Und ich lernte, neu zu lieben, happy birthday to me!

Dreiunddreißig mittlerweile stellt' ich staunend fest, daß man

Einem über dreißig hin und wieder doch vertrauen kann,

Denn ich sah, daß ich, mal abgeseh'n von einem grauen Haar

Und den Kratzern an der Seele, immer noch der alte war.

Weder Jahre noch Erfolg machten mich weder brav und zahm,

Höchstens ein Geschenk von ihr, das schönste, das ich je bekam:

So groß wie ein Osterhase, und es sah so aus wie sie,

Und es hatte meine Nase, happy birthday to me!

Morgen brennt auf meinem Kuchen wieder eine Kerze mehr.

Käme aus dem Anlaß die berühmte güt'ge Fee daher

Und sagte: „Du hast drei Wünsche frei!", wär' mir die Antwort klar:

Erstens eine zweite Halbzeit, genau wie die erste war,

Zweitens würd' ich gern die doppelte Zeit Kerzen brennen seh'n,

Drittens soll das Haus voll alter Freunde aus den Fugen geh'n

Und von Kinderlärm erbeben, zwei Enkel auf jedem Knie,

Und dich als Großmutter daneben, happy birthday to me!

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Happy birthday to me!"?

Reinhard Mey performs "Happy birthday to me!", and this lyric page sits inside the Reinhard Mey catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Happy birthday to me!"?

Yes. The related section below points to Ab Heut' Und Ab Hier and Aber Heute with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Reinhard Mey?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Reinhard Mey's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Happy birthday to me! yet.