Reinhard Mey
Lyric guide

Le Vieil Ours

Read Le Vieil Ours lyrics by Reinhard Mey on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Reinhard Mey visibility0 visits
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Reinhard Mey Canonical path: /reinhard-mey/le-vieil-ours Related lyric paths: 6
Lyrics

Le Vieil Ours

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Je me suis attardé devant la grille

Pour revoir le vieil ours faire le beau.

Pour lui, nous étions un peu la famille

Vivant du meilleur côté des barreaux.

Le zoo a acquis deux beaux chiroptères,

Une rarissime espèce d'hybrides.

Mais le vieil ours est mort l'année dernière.

Notre vieil ours est mort et sa cage est vide.

Te souviens-tu? Je prenais ta sacoche,

J'y cachais un pot de miel bon marché,

Du pain rassis, parfois une brioche,

Et c'était un repas équilibré.

De crainte qu'il ne fût diabétique,

On ne lui donnait jamais du miel pur,

Evitant la crise de foie tragique,

L'indigestion, funeste à son age mûr.

Il était myope comme un chef comptable,

Sa fourrure était parsemée d'accrocs,

Comme il se doit pour un ours respectable,

Miteuse de la queue jusqu'au museau.

Nous l'aurions adopté, mais le problème

Etait d'avoir tous les voisins à dos:

«Vous avez vu les dingues du troisième?

lls ont un ours en plus de leur piano...!»

Pour les entrées payées en permanence,

Le zoo pourrait bien nourrir dix bisons.

Et si j'avais tous nos billets, je pense

Qu'on pourrait en tapisser la maison.

Nous venions si souvent devant sa cage

Que c'était lui qui nous reconnaissait,

Peut-être à mes cheveux, à ton visage,

Peut-être au pot de miel que j'apportais?

Si ta sacoche est encore poisseuse

Du miel amené clandestinement,

Nos visites devenaient moins nombreuses,

Sans qu'on oubliât notre ours pour autant.

Mais il y avait tant à entreprendre,

Et nous avions de moins en moins de temps,

Ou bien nous n'avons pas voulu le prendre.

Il est trop tard d'y songer à présent.

Combien de temps a-t-il dû nous attendre,

Nous, et son pot de miel, son pain rassis?

Avec lui, s'est éteint une légende,

Fini un chapitre de notre vie.

Je crois que, de là-haut, il nous pardonne,

Et, du nuage blanc où il réside,

Sans doute plus rien d'humain ne l'étonne.

Notre vieil ours est mort et sa cage est vide.

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Le Vieil Ours"?

Reinhard Mey performs "Le Vieil Ours", and this lyric page sits inside the Reinhard Mey catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Le Vieil Ours"?

Yes. The related section below points to Ab Heut' Und Ab Hier and Aber Heute with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Reinhard Mey?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Reinhard Mey's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Le Vieil Ours yet.