Uso ni mamireta shinzitsuno soko

Your heart is far awYour heart is far away, where no hand can reach

When you close your eyes, all you ever hear are sorrowful songs.

During that distant time when you couldn't see a thing,

Someone has always been telling you

About a place where it was natural to smile

You wanted to see it for yourself as you hurt yourself and watched the blood flow.

During those days when you cried because living was painful and meaningless

The love that was so carefully kept from corruption was snatched away.

You can't believe in anything during these passing seasons.

Betrayal. The sound of darkness. The heart of the truth covered in lies.

Your voice grows hoarse and vanishes. You can't even cry for help.

Even if this is a fate that was eternally put to rest, it doesn't matter.

"It's alright now." You were so used to saying to yourself.

You can only show your true voice in front of a mirror.

Your memories floated towards the darkening sky

As you were murmuring a wish to live.

You can't feel anything during these passing seasons.

Conspiracy. Joy. The heart of the truth covered in lies.

Your voice grows hoarse and vanishes. You can't even cry for help.

Even if this is a fate that was eternally put to rest, it doesn't matter.

Everything drifts away and you're being killed by the weakness you want to return to, but can't.

Everyone around you, including yourself; they were all frightening.

After the rain that follwed more rain, all you wanted was a smile...

Things that crumble will be born again. Someday, someday it will tear through the darkness.

I don't want to hear you wish to end your life ever again.

You're not alone anymore.

Just a warning for those of you trying to match the English to the Japanese lyrics. These next few lines don't make sense when translated line-by-line so the translater rearranged the English a bit to make it more sensible.