Page type: lyric reference
Artist: Sailor Moon
Canonical path: /sailor-moon/ai-no-etude-version-english
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Ai no Etude (Version English)
Read Ai no Etude (Version English) lyrics by Sailor Moon on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Ai no Etude (Version English)
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Deep red rose petals flutter in the silken sunshine
I break into a smile when I come to you beautiful mademoiselle
Even in dreams I pursue you, wanting to keep staring at you
Running errands in the dazzling afternoon, you're a stranger
If you have hope "espoir" the sea can become the ocean "la mer"
Your unending dreams will be granted if you search
If you have hope "espoir" you could have the sea "la mer"
Shining dreams of when that day will be
"ja t'aime"...Study of love
I secretly sketch your dazzling profile on a canvas
Everytime I touch your wonderous face, I get a sweet feeling
Imagining you, so close, in a dream, it hurts,
The overflowing tears from my heart you softly wipe up
"Mon chere" my dearest, a man in love, "mon amie" just a friend, a sad man
Love's conclusion is the dream of our two hearts
Lovingly you call "mon chere" my dearest; whispering, you call "mon amie" my friend
Certainly our wish will be granted
"ja t'aime" study of love
La la la, hear the sounds, the beautiful melody...supple dream's melody
The flowers and stars even sing of our love.
"espoir" my wish is for you to say it "la mer" the sea matures to become the ocean
playing the endless dream's melodies
If you "espoir" hope you can have "la mer" the ocean
Our dreams will shine strongly when that day comes!
"ja t'aime"..study of love
"ja t'aime"..study of love
Pizinha s2 Litsuo
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Ai no Etude (Version English)"?
Sailor Moon performs "Ai no Etude (Version English)", and this lyric page sits inside the Sailor Moon catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Ai no Etude (Version English)"?
Yes. The related section below points to Arano no hate ni and Sailor Moon English Opening Theme (Tv Version) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Sailor Moon?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Sailor Moon's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Ai no Etude (Version English) yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.