Page type: lyric reference
Artist: Salvatore Adamo
Canonical path: /salvatore-adamo/avec-toi
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Avec toi
Read Avec toi lyrics by Salvatore Adamo on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Avec toi
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
AVEC TOI
--------------------------------------------------------------------------------
Je t'aurais peut-être pas parlé d'amour
Ni de serments ni de toujours
Mais je t'aurais bien tenu la main
J'avais tant de choses à partager
Alors que tout me faisait penser
Que j'étais tout seul sur mon chemin
Rassure-toi, tout n'était pas noir
Je te dirais même que certains soirs
Je t'aurais offert l'immensité
Quand rien qu'à regarder le ciel
Je me sentais pousser des ailes
Oh oui, je me serais bien envolé
Avec toi,
Tous ces moments-là
J'aurais bien aimé les vivre
Avec toi,
Faire les premiers pas
Pour le meilleur, pour le pire
Avec toi,
Qui dors enfin dans mes bras
Qui dors enfin dans mes bras
Avec toi,
Nuit blanche, veille d'examen
Mon café noir, mon thème latin
Mais dans ma tête rien que du brouillard
Mais si je t'avais rencontrée
Devant le portail du lycée
J'aurais au moins été Bachelard
Dimanche au stade municipal
J'allais jouer à la baballe
Je me prenais quand même pour Pelé
Si je t'avais vue dans les tribunes
Sûr, j'en aurais pas manqué une
J'aurais été sélectionné
Avec toi,
Tous ces moments-là
J'aurais bien aimé les vivre
Avec toi,
Qui dors enfin dans mes bras
Qui dors enfin dans mes bras
Avec toi
Rien que de savoir que tu existais
Tout simplement ça m'aurait fait
Comme une étoile au bout de mes nuits
Et je t'aurais suivie de loin
En sachant bien qu'en cas de besoin
Tu aurais rallumé ma vie
Avec toi,
Tous ces moments-là
J'aurais bien aimé les vivre
Avec toi,
Faire les premiers pas
Pour le meilleur, pour le pire
Avec toi,
Tous ces moments-là
J'aurais bien aimé les vivre
JUNTO A TI
--------------------------------------------------------------------------------
No hubiera hablado de mi amor
Por timidez o por pudor
Pero lo habrías visto en mi.
Tenía tanto que ofrecer
Que compartir y que aprender
Que era difícil de decir
Y me sentía muy capaz
De afrontar la inmensidad
En un poema para ti
Era tan dulce imaginar
Un simple gesto nada más
Era tan fácil ser feliz
Junto a ti
Quise descubrir
Y vivir esos momentos
Junto a ti
Sigo preso de un amor
Enfrentado a la razon
Junto a ti
Me suspendía en el latín
Pensaba solamente en ti
Y nunca en la declinación
Solo con verte dirigir
Tus ojos claros hacia mi
Hubiera sido Cicerone
Dando patadas a un balón
Era un muchacho del montón
Bastante torpe con los pies
De haberte visto alrededor
Hubiera sido un rey del gol
Mucho más grande que Pelé
junto a ti
quise descubrir
y vivir esos momentos
junto a ti
sigo preso de un amor
enfrentado a la razón
junto a ti...
Con presentir que eras real
Te hubiera ido a buscar
Como se busca la verdad
Quiero pensar que yo también
Te hubiera dado de beber
Un sorbo de felicidad
junto a ti
quise descubrir
y vivir esos momentos
junto a ti
sigo preso de un amor
enfrentado a la razón
junto a ti...
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Avec toi"?
Salvatore Adamo performs "Avec toi", and this lyric page sits inside the Salvatore Adamo catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Avec toi"?
Yes. The related section below points to MAtilda and Aline with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Salvatore Adamo?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Salvatore Adamo's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Avec toi yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.