Sami Yusuf
Lyric guide

Munajat (Arabic)

Munajat (Arabic) lyrics by Sami Yusuf. Wahdi fi dhulmati layli Fi wahshati darbi Hammi yuthqiluni Dhanbi yu'limuni Alone, in the darkness of my night In the...

Sami Yusuf visibility10 visits
person Curated by Ethan Walker LyroVerse team
Lyrics

Munajat (Arabic)

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

Wahdi fi dhulmati layli

Fi wahshati darbi

Hammi yuthqiluni

Dhanbi yu'limuni

Alone, in the darkness of my night

In the loneliness of my path

My worries weigh me down

My sins pain me

Wahdi, ad'uka wa arju

Min dhanbi ashku

Mali siwak

Ana fi himak

Alone, I supplicate to You and I hope

From my sins I complain

I have no one but You

I am at Your door

CHORUS:

Farham 'abdan najak

Ya Allah, ya Allah

Anta alraja

Minka alhuda

Ya Allah, ya Allah

So forgive a servant who intimately calls You

O Allah, O Allah

You are all hope, From You is guidance

O Allah, O Allah

Rabbahu hudak

Ma ziltu asir

Wa'alal 'isyan

Ma 'udtu qadir

Fa'anir durubi

Waghfir dhunubi

Fa'anal faqir

O Allah give me your guidance

For I am still imprisoned

Of disobedience I am no longer capable

So illuminate my paths and forgive my sins

For I am poor and in need of You

Qad 'adal qalbu

Fiddarbi yasir

Farihan mushtaqan

Lillahi yatir

Wa rajahu ridhaka

Yawma liqaka

Antal qadir

My heart has returned to walk on the path

Full of joy and longing, flying to God

And its only hope is gaining your pleasure

On the day of meeting You

You are the Omnipotent

CHORUS

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Munajat (Arabic)"?

Sami Yusuf performs "Munajat (Arabic)", and this lyric page sits inside the Sami Yusuf catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Munajat (Arabic)"?

Yes. The related section below points to My Ummah and Down And Out with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Sami Yusuf?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Sami Yusuf's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room
0 followers Selected insights only surface after moderation
Listener comments

What people are saying

0 comments
Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

No listener comments on Munajat (Arabic) yet.