Page type: lyric reference
Artist: Sérgio Mendes
Canonical path: /sergio-mendes/catavento-e-girassol
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Catavento e Girassol
Read Catavento e Girassol lyrics by Sérgio Mendes on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Catavento e Girassol
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Meu catavento tem dentro
O que há do lado de fora do teu girassol
Entre o escancaro e o contido
Eu te pedi sustenido
E você riu bemol
Você só pensa no espaço
Eu exigi duração
Eu sou um gato de subúrbio
Você é litorânea
Quando eu respeito os sinais
Vejo você de patins
Vindo na contra-mão
Mas, quando ataco de macho
Você se faz de capacho
E não quer confusão
Nenhum dos dois se entrega
Nós não ouvimos conselho:
Eu sou você que se vai
No sumidouro do espelho
Eu sou do Engenho de Dentro
E você vive no vento do Arpoador
Eu tenho um jeito arredio
E você é expansiva
(o inseto e a flor)
Um torce pra Mia Farrow
O outro é Woody Allen...
Quando assovio uma seresta
Você dança, havaiana
Eu vou de tênis e jeans
Encontro você demais:
Scarpin, soirée
Quando o pau quebra na esquina
Você ataca de fina
E me oferece em inglês:
É fuck you, bate-bronha
E ninguém mete o bedelho:
Você sou eu que me vou
No sumidouro do espelho
A paz é feita no motel
De alma lavada e passada
Pra descobrir logo depois
Que não serviu pra nada
Nos dias de carnaval
Aumentam os desenganos:
Você vai pra Parati
E eu pro Cacique de Ramos
Meu catavento tem dentro
O vento escancarado do Arpoador
Teu girassol tem de fora
O escondido do Engenho de Dentro da flor
Eu sinto muita saudade
Você é contemporânea
Eu penso em tudo quanto faço
Você é tão espontânea!
Sei que um depende do outro
Só pra ser diferente
Pra se completar
Sei que um se afasta do outro
No sufoco somente pra se aproximar
Cê tem um jeito verde de ser
E eu sou mais vermelho
Mas os dois juntos se vão
No sumidouro do espelho
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Catavento e Girassol"?
Sérgio Mendes performs "Catavento e Girassol", and this lyric page sits inside the Sérgio Mendes catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Catavento e Girassol"?
Yes. The related section below points to (Sittin' On) The Dock Of The Bay and Bananeira (Banana Tree) with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Sérgio Mendes?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Sérgio Mendes's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Catavento e Girassol yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.