Page type: lyric reference
Artist: Akiko Shikata
Canonical path: /shikata-akiko/repurikaare
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Repurikaare
Read Repurikaare lyrics by Akiko Shikata on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Repurikaare
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Ma gli uomini non si accorsero di nulla
(Ma gli uomini non si accorsero di nulla)
Kuroi sora wo saita mikazuki wa shiroku
Sotto eda wo kazari kurai mori terashita
Akai kajitsu kajiri miwatashita machi wa
Daremo otozurenai kuchihateta oukoku
Me wo tojite kokoro fukaku kikoedasu itami-tachi zawameku
――――Kyoumeishite wa wo egaite omoi afure hajikeru
Kanashimi ni toraware kurushimi ni shibarare
Towa no yoru wo samayou no
Kudakechitta sekai shijima ni koboreochi
Aoi honoo sakase izanau yo
Horobi no kioku ga watashi ni kodamasuru
Gli avvertimenti per gli uomini si susseguirono:
Gli uccelli caddero dal cielo
Gli alberi seccarono uno dopo l'altro
Gli animali scomparvero dalla foresta
(Ma gli uomini non si accorsero di nulla)
Ruri ni somaru tsurakusa wa nagaku
Kaketa tenmado e to karamiai nobiteyuku
Furisosogu nageki-tachi wo
Nani hitotsu sukuu koto dekizu tachisukumu
Kudakechitta sekai shijima ni koboreochi
Aoi honoo oshiyosete
Nogarerarenu akumu yamiyo wo ume zukushi
Madou kokoro yugami midasareru
Ashita wo nakushite itsumade yumemiru no
Il cielo fu avvolto da nubi oscure
La terra gemette in silenzio
Ma gli uomini non si accorsero di nulla
Fu così che scoppiò la catastrofe
Gli uomini, senza neppure il tempo per pregare
Le città, coperte dal velo della morte
Replicare doushite
Kurushimi no rinne wa tsuzuku no
Replicare doushite
Kanashimi no rensa wa tomaranai
Horobi no kioku ga watashi ni kodamasuru
Nigeru koto mo dekizu ima
Kanashimi ni toraware kurushimi ni shibarare
Towa no yoru wo samayoitsuzukete'ru
Kudakechitta sekai shijima ni koboreochi
Aoi honoo oshiyosete
Nogarerarenu akumu yamiyo wo ume zukushi
Madou kokoro yugami midasareru
Kurueru jikan ga watashi wo jubakushi
Kowarete tsunagari kano hi wa kurikaesu
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Repurikaare"?
Akiko Shikata performs "Repurikaare", and this lyric page sits inside the Akiko Shikata catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Repurikaare"?
Yes. The related section below points to Pantalea and Haresugita Sora No Shita de with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Akiko Shikata?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Akiko Shikata's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Repurikaare yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.