A Chen and Zhang Li Yin duet about the ache of listening for someone who's gone.
A Chen and Zhang Li Yin duet about the ache of listening for someone who's gone.
There's a quiet stubbornness in how the lyric refuses the comfort of memories.
It admits that even the good recollections can't really soothe you when the person isn't there.
A Chen and Zhang Li Yin duet about the ache of listening for someone who's gone.
受伤的时候偶尔一次让我听听你呼吸
There's a quiet stubbornness in how the lyric refuses the comfort of memories. It admits that even the good recollections can't really soothe you when the person isn't there. The whole thing turns on that basic, almost childish wish: if I could just hear you breathe, maybe I could breathe too.
The phrase '让疲惫泪到无法承受', letting weary tears become unbearable, captures the exhaustion of holding it together. It's not just crying; it's the weight of pretending you can handle tomorrow when you're already worn out from today. The song keeps circling back to that need to just hear their breath one more time, as if that sound could somehow stop the hurt.
It's a raw request for a moment of connection, even a borrowed one, when the pain gets too sharp. Asking to hear a breath is asking for proof the other person is still real, still out there somewhere.
The way the vocal delivery lingers on '听你呼吸', listening to your breath, makes the longing feel physical, not just sentimental.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Wǒ yāyì bù zhù sīniànzhe nǐ bō tōngle diànhuà
Xiǎng nǐ duōjiǔ méi jiànguò nǐ
Yuǎn qù de zhìxí yōushāng yòu xì zài wǒ de xīn shàng
Dāngchū dì fàngshǒu yīgè rén tànxí hòuhuǐ ràng nǐ zǒu
Shì túrán xí lái nàgè wènhòu xīn dōu zài chàndǒu
Jiāojí xīnzhōng dehuà bèi jiāsuǒ
Xiǎng wèn nǐ nà biān tiānqì nánguò de xīnqíng
Yǐncáng de guānxīn zǎoyǐ bèi lèi kàntòu
Zhǐ tīng tīng hūxī zuì hǎo de ānwèi
Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī
Jiānnán chuǎnxizhe méiyǒu nǐ de měitiān
Wǒ hái bù yuànyì zhēng kāi yǎn
Xīn píbèi bùkān hái yào jìxùzhe míngtiān
Hàipà nǐ xīntòng duì nǐ yǐnmánzhe yīqiè
Pīnmìng xiǎng nǐ yǐwéi nǐ huì zhīdào
Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī (yeah~)
Xiǎng duì nǐ shuō de xiǎng tài duō wèishéme xiànzài què chénmò
Zài duō de huàyǔ néng fǒu huí dào zuìchū zài xīntòng
Rúguǒ néng huí dào nà duàn xìngfú lā jǐn nǐ de shǒu
Wǒ bù huì qīngyì fàngshǒu
Chùmō nǐ kànzhe wǒ lèi liú de wēnróu
Zhèyàng jìxù huíyì yě bùnéng ānwèi wǒ bù tíng liúlèi
Céngjīng yuēdìng hǎo rúguǒ fēnshǒu líbié zài bu néng xiāng jiàn
MěI gè shùnjiān bù tíng xiǎng nǐ
Ràng píbèi lèi dào wúfǎ chéngshòu
Shòushāng de shíhou ǒu’ěr yīcì ràng wǒ tīng tīng nǐ hūxī
A Chen and Zhang Li Yin duet about the ache of listening for someone who's gone. There's a quiet stubbornness in how the lyric refuses the comfort of memories. It admits that even the good recollections can't really soothe you when the person isn't there.
S.M. The Ballad performs "Breath (Chinese) (Chen Zhang Li Yin)", and this lyric page sits inside the S.M. The Ballad catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "S.M. The Ballad's Breath in Chinese", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to Don't Lie (feat. Henry Lau) and Love Again with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through S.M. The Ballad's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on Breath (Chinese) (Chen Zhang Li Yin) yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.