Page type: lyric reference
Artist: Sound Horizon
Canonical path: /sound-horizon/ishidatami-no-akaki-akuma
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Ishidatami no Akaki Akuma
Read Ishidatami no Akaki Akuma lyrics by Sound Horizon on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Ishidatami no Akaki Akuma
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Shaytan: Zankoku na "eien" to iu nigai doku wo, kurau kakugou ga aru naraba, tomoni ikiyou
Layla: Zankoku na "eien" to iu nigai doku wo, kurau kakugou wo kimeta kara, tomoni ikiyou **
The chronicles of history is as rapid as the blink of an eye
Kaze wa ka no chi ni "ousha" wo hakobi tsuzuketa ga
Setsuna no matataki no ma ni daremo ga minna tachisatta
Rekishi ga katarazaru senka no uta wo utai mashou
Hai wa daichi ni taore ikudomo hana wo chirasu
Sen no kodoku ga mushibamu　ori no naka kara
Kuchiyuku sono mi wo tokihanatta akaki "hikari"
The chronicles of history is as rapid as the blink of an eye
The demon sings, can sing words without a promise
Toki wa ka no chi ni "fuusha" wo mawashi tsuzuketa ga
Setsuna no kagayaki wo te ni kisetsu wa tada sugisatta
Rekishi ga katarazaru senka no uta wo utai mashou
Hai wa daichi ni kaeri ikudomo hana wa sakasu
Sen no semeku ga sainamu ori no soto he to
Kuchiyuku sono mi wo tokihanatta akaki "hikari"
Layla, kimi ga aisumono subete, sono ude wo surinukeru
Nagareru "namida" ga, kawa ni naru mae ni, chikai no kuchizuke wo
Layla, kimi ga nozomu mono subete sono ude wo furiharau
Kanashii jidai to akiramegao de, muryoku ni nageku no ka?
Kimi ni ima, aete toou
"The sealed aqua blue" "The liberated ruby red"
Escaped the dungeon, the two flames danced upon its walls
Toki ni okizari ni sareta, nagasugiru yami no naka de
Namae sae wasureteita, kimi no "hikari" miru made wa, kimi ga yondekureru made wa----
Da.ka.ra----
Kimi wo gaisu mono subete, kono ude de shirizoke you
Nagareru "chishio" ga, kawa ni naru made ni, subete wo owarase you
Layla, kimi ga nikumu mono subete, kono ude de horobosou
Sore wa ikyouto ka? Douhou ka? Soretomo "arasoi" sore jitai ka?
Kimi ni ima, aete toou----
The chronicles of history is as rapid as the blink of an eye
The demon incites, using flames without promise
----------
** - Cantado ao mesmo tempo.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Ishidatami no Akaki Akuma"?
Sound Horizon performs "Ishidatami no Akaki Akuma", and this lyric page sits inside the Sound Horizon catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Ishidatami no Akaki Akuma"?
Yes. The related section below points to 11-moji no Dengon and AOI HAKUSHAKU NO SHIRO with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Sound Horizon?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Sound Horizon's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Ishidatami no Akaki Akuma yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.