Rap do Naofumi (Tate No Yuusha) - o Herói do Escudo

Vivia bem simples o dia a dia

Mas tudo mudou

Quando peguei um livro

Invocado em um mundo de fantasia

Pra poder salvar ele do extermínio

Meus olhos brilhavam

O mais fraco eu sei

Já me desprezavam

Eu era um ninguém

Quatro heróis

Lança, arco, espada e eu sou do escudo

Mas por algum motivo

Só recebo desprezo do mundo

Não entendo o motivo eu juro

Mas que se dane

Farei o bem não importa o custo

O rei então diz para formarem grupos

Mas ninguém me escolhe e eu fico sozinho

O real motivo é que eu sou o do escudo

Por isso ninguém mais que andar comigo

Mas uma garota tão bela

Se oferece, então seremos eu e ela

Nós treinamos juntos

Prometi proteger ela de tudo

Seria nós dois contra o mundo

Naquela noite fui dormir me sentindo o mais sortudo

Mas quando acordei

Nada eu achei

Parece que nos roubaram mesmo

Convocado pelo rei

Eu me perguntei

O quê que tá acontecendo?

Então era tudo mentira

Só fingiu ser minha amiga

Nunca que eu imaginaria

Me enganou, sua vadia

Fui acusado de abusá-la

Tudo isso por moedas de prata

E nenhum desses malditos fará nada

Se não fosse herói, minha cabeça seria cortada

Eu já entendi que não posso contar com ninguém

De novo com essa história do escudo

Todo o dinheiro, respeito e confiança se foi

Eu perdi tudo

Vagando pelas ruas, eu sei dos olhares

Chuva, sob a Lua, sozinho em combate

Obrigado a ficar até que isso acabe

A raiva queimar e meu coração arde

Vou acabar com quem ficar no meu caminho

Então podem espalhar o quão cruel eu sou

Estudando, aprendendo

Me viro sozinho

Desde aquele dia nada tem sabor

Só posso defender, então vou bloquear

Mas pra sobreviver, preciso atacar

Eu não me orgulho, mas comprei uma escrava

Seu nome era Raphtalia

Me desculpe não tenho opções

Eu não queria isso

Eu já quebrei

Esse mundo quem fez isso comigo

Mas prometo cuidar de você

Dar comida e abrigo

É que você foi a primeira que não

Olhou pra mim como inimigo

Sou desafiado, herói da lança

A princesa e o rei

Armaram a trama

Mesmo fraco a luta tava ganha

Mas aquela vadia de novo avança

Alguém deve ter visto

Aquela mulher interferindo

Eles fingem que não

Mas eu sei que sim

Eles querem me ver sofrer tanto assim?

Tiraram ela de mim

Não vim aqui por que eu quis

Eu sempre sou o inimigo

Porque só eu preciso passar por isso?

Isso é um inferno

Um mundo assim deveria ser destruído

Por que você voltou?

(Porque em você eu acredito)

Pela primeira vez

Ouvi o que sempre quis ouvir

Pela primeira vez

O gosto de novo pude sentir

Viajando para todo lugar

Minha ajuda tem um preço

Se tentarem me enganar

Seu final será horrendo

Só sabem atrapalhar

Deixa que as pessoas, salvo

É tão estranho falar

Mais uma vez um obrigado

Eu consigo ver a conspiração

Tentam matar a princesa

Mas vou defende-la

Não importa o que aconteça

E saiba que se mexer

Com alguém do meu grupo

Vai perder a cabeça

Não posso fazer nada

Porque o rei impede

Somos nós e mais ninguém

Mesmo assim eu faço o que cês não conseguem

Iron maiden

Se quer tanto saber do meu poder

Se ajoelhe

Caso o contrário

Apenas queime

As chamas querem me dominar

Mas eu tento

E eles sempre tentam

Tirar tudo que eu tenho

Tirar tudo que eu tenho

Tirar tudo que eu tenho

De novo

De novo vão tomar tudo de mim?

De novo

De novo vou ficar sozinho no fim?

Você quer mais poder?

Sim, eu quero

Você odeia tudo?

Sim, eu odeio

É culpa de vocês essa maldição da chama ardente

Mate todos

Mate a todos

Queime

Chega de defender

Hoje eu vou te matar

Sem sobreviver, você vai pagar

Então agora sinta a liberação

As formas de te aniquilar

Ultrapassam um milhão

Minha ofensiva é a destruição

Então sinta minha fúria liberta da contenção

Que se foda tudo

Será eu contra o mundo

Hoje verão o lado cruel do Herói do Escudo