Page type: lyric reference
Artist: The Flying Lizards
Canonical path: /the-flying-lizards/mandelay-song
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Mandelay Song
Read Mandelay Song lyrics by The Flying Lizards on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Mandelay Song
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Mutter goddams puff in mandelay,
Sieben bretter an der grunen see.
Goddam, was ist das fur'n etablissement,
Da stehen schon funf zehn die bretterwand entlang,
In der hand die uhr und mit hohe.
Gibt's denn nur ein mensch in mandelay.
Menschen sind das schonste auf der welt
Denn sie sind zum teufel wert ihr geld.
Und es ware alles einfach in der ordnung,
Wenn der mensch der drinn'ist, nicht so langsam ware.
Nehmt dem browning, schiesst mal durch das turchen,
Denn der mensch, der drinnen, hindert den verkehr.
(chorus):
Rascher, johnny he! rascher, johnny he!
Stimm't ihn an, den song von mandelay.
Liebe, die ist doch an zeit nicht gebunden,
Johnny, mach rasch, denn hier geht's um sekunden,
Ewing nicht stehet der mond uber dir, mandelay,
Ewing nicht stehet der mond uber dir.
Mutter goddams puff in mandelay,
Jetzt ruht uber dir die grunen see.
Goddam, was ist das fur'n etablissement,
Jetzt stehen keine funf mehr die bretterwand entlang,
Jetzt gibt's keine uhr und kein hohe.
Und kein mensch mehr ist in mandelay.
Damals gab's noch menschen auf der welt
Und die waren eben wert ihr geld.
Jetzt ist eben nichts mehr auf der welt in ordnung,
Und ein puff wie dieses, kennt man heute nicht mehr.
Keinen browning mehr und auch kein turchen,
Wo kein mensch ist, da ist auch kein verkehr.
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Mandelay Song"?
The Flying Lizards performs "Mandelay Song", and this lyric page sits inside the The Flying Lizards catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Mandelay Song"?
Yes. The related section below points to A Train and Animal House with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by The Flying Lizards?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through The Flying Lizards's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Mandelay Song yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.