É só um

Dja nu tenta e tenta sepára di vez

Mas ó ki nu da konta

Nu ta sta djuntu otra vez

Dja nu fla e torna fla ma nós nu ka ta da

Mas basta nós nu kontra

Pa nu eskeci tudu e tenta

Será ki ê só nós ki ka ta odja

Ma un amor assí ê difícil d'encontra, hoji en dia

Un amor pa restu di nós vida

Será ki ê só nós ki ka ta xinti, ma koraçon ka ta minti

Flan kuando ki nu ta konvenci

Chorus:

Pôdi até sol e lua troca lugar

Pôdi até ês tera bira mar

Ma nós amor ê só 1

Pôdi até ês mundu da tcheu volta

Ma nós amor sempri ta volta

Ma di nós ê só 1

Nu ka mesti luta kuel, nu ka mesti fugi dêl

Êl é más forti ki nós, e nu ka pôdi vencêl

Midjor nu cêta e conforta, ku ês amor ki Deus dja da

Nu pôi konfiança en primero, e nada más baby

Nada más ka importa

Nu dexa sentimentu fala, kêl ki boca ka ta konsigui expressa

Kô ten medu di luta, nen medo d'enfrenta

Ka ten nada ki ta pôdi mudal

Pamodi êl só 1

Flan kuandu, kuandu ki nu ta komprendi

Chorus…

Kuandu ki nu ta konvenci e ki nu ta komprendi

Ma nós amor ê cima ar ki nu ta respira

Ê ka pôdi falta

Êl só 1, oh baby

Ê ka pôdi falta

Chorus:

Pôdi até Norti bira Sul

Pôdi até mar dexa ser azul

Ma nós amor ê só kêl 1

4x

Baby nu konvenci mê só kêl 1…