Page type: lyric reference
Artist: Tsukiko Amano
Canonical path: /tsukiko-amano/torikago-in-this-cage-
Related lyric paths: 6
Lyric guide
Torikago -in this cage-
Read Torikago -in this cage- lyrics by Tsukiko Amano on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Torikago -in this cage-
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Haruka touku de anata wo matsu ichi wa no tori
Tsubasa wo oritatami doko ni mo tobazu tatazumu
Sabita kago no naka oboroge ni natta hibi wa
Usurete iku hodo ni utsukushii iro wo hanatsu
Dareka watashi no koe wo
Douka todokete kudasai
Ano sora e ano kumoma e
Anata no nemuru fumoto e
The distance to heaven
The distance from my heart
Nakigoe wo ageru you ni
Shizuka ni tozasareta sora ga kuchi wo akete iku
The distance to heaven
The distance to sky
Yasashii ame ga ochiru
Nigotta watashi no awai negai nado
Mattari nagasu you ni
Toki wa dorekurai
Watashi wo kakushita no darou
Kasukana hikari sae itami wo oboete iku
Dareka watashi no hane wo
Douka chigitte kudasai
Erabenai jiyuu naraba
Isso motazu ni ikitai
The distance to heaven
The distance from my heart
Mabuta ni kizamitsuketa
Anata no omokage ga shikkoku no yami ni tokeru
The distance to heaven
The distance to sky
Tsumetai ame wa ochiru
Nigirishimeta tenohira no netsu wo
Ubai nuguu you ni
Tozashita torikago
Kusarizashita ryouashi
Mirai wo tsumuide
Ochiteku kurotori
Tozashita torikago
Kusarizashita ryouashi
Anata wo omotte
Ochiteku kurotori
Tozashita torikago
Tozashita ryouashi
Mirai wo tsumuide
Ochiteku kurotori
Why am I standing here alone?
Tsugimatsu ni wakatareru kanjou
Where am I spending my life?
Mizu no naka ni kieteku zawameki
Why am I standing here alone?
Shizuminagara watashi wa omotta
Ano sora wo ano kumoma wo
Anata no egao wo
The distance to heaven
The distance from my heart
Nakigoe wo ageru you ni
Shizuka ni tozasareta sora ga kuchi wo akete iku
The distance to heaven
The distance to sky
Yasashii ame ga ochiru
Nigotta watashi no awai negai nado
Mattari nagasu you ni
The distance to heaven
The distance from my heart
The distance to heaven
The distance to sky
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Torikago -in this cage-"?
Tsukiko Amano performs "Torikago -in this cage-", and this lyric page sits inside the Tsukiko Amano catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Torikago -in this cage-"?
Yes. The related section below points to Hisui and Aomurasaki with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Tsukiko Amano?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Tsukiko Amano's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Torikago -in this cage- yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.