Page type: lyric reference
Artist: Udo Lindenberg
Canonical path: /udo-lindenberg/dirty-old-man
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Dirty Old Man
Read Dirty Old Man lyrics by Udo Lindenberg on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Dirty Old Man
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Als ich noch
ein kleiner Knilch war,
stand ich immer
an der Milchbar
Dachte nach
über Pubertät
und hab' mich so gewundert,
daß das Ding da
plötzlich steht...
Dann ging ich schnell
wie auf heißen Kohlen
nach Haus
um mir einen runterzu ... (Zensur!)
Und träumte
von 'nem flotten Dreier
Dabei wußte ich kaum
wie'n Einer geht:
als man noch jung war
Girls:
... when we was younger
Und Samstagabend
durfte man ausgehn!
Man wollte
'n bißchen lecker aussehn
Man drückte sich die Pickel aus
und sah so aus wie Peter Kraus
Und stundenlang
vorm Spiegel schwitzen
weil: Die Frisur
sie wollt' nicht richtig sitzen
Und was für'n Streß:
Was nimmt man heut' für 'n T-Shirt?
Man war so verstört
oh Gott,
war man verstört -
als man noch jung war
Girls:
... when he was younger
Now he's a dirty
dirty
dirty Old Man
- what a beauty
beauty
beautiful dirty old man
He's a proud dirty old man
outrageous
extraordinary
dirty dirty old man
He's a real fruitcake ...
Nun kommt man
langsam
in die Jährchen -
verliert das eine
oder andere Härchen
Trägt die Frisur
jetzt in Scheibletten
Braucht ab und zu schon mal Potenztabletten
Doch trotzdem
werden die Zeiten jetzt immer toller
Dolce Vita - je oller, je doller
schöne junge Frauen
und Champagner jede Nacht
ja, so'n älterer Herr
ist schon sehr gefragt
...viel gefragter als damals
Girls:
... when he was younger
Now he's a dirty ...
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Dirty Old Man"?
Udo Lindenberg performs "Dirty Old Man", and this lyric page sits inside the Udo Lindenberg catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Dirty Old Man"?
Yes. The related section below points to Ganz egal and Astronaut with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Udo Lindenberg?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Udo Lindenberg's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Dirty Old Man yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.