Chloroform

Where is the usual noise of my usual life ? Of my usual dog, in my usual house ? When did I reach this place, how did I touch this ground ? Who put the blood upon my face, is there anyone around ? I need to talk.

Things have changed a lot since the accident ; but I can't remember anything about this weird event. J'entends les murs qui m'appellent, les murs d'un petit motel ; un lieu où le ciel est haut, un endroit où il fait beau. Peu importe j'irai là-bas, quelqu'un m'y attend déjà. Il est trop tard pour chercher à comprendre je dois avancer.

I need to talk. Thick fog over the city, dark haze over the town… Walking alone is never easy, and I feel especially down.

Je n'ai plus d'identité, plus de personnalité. Le vide emplit mon esprit que quelque chose a détruit. J'entends les murs qui m'appellent, les murs du petit motel ; ce lieu où le ciel est haut, et où il fait toujours beau. Je suis sur le droit chemin, j'aperçois des ombres au loin ; des silhouettes se découpent et forment un petit groupe. Je devine clairement leurs formes, la raideur des uniformes; alors que je m'approche d'eux, le plus grand ouvre les yeux, et s'exprime en ces termes.