A Korean ballad where the singer's repeated 'mian' can't quite erase the memory of a lost love.
A Korean ballad where the singer's repeated 'mian' can't quite erase the memory of a lost love.
The lyric circles the same few phrases, 'mian', 'bogo shipda' (I want to see you), 'geuriun' (longing), until they wear thin.
It's the sound of someone trying to use words to sand down a feeling that won't smooth out.
A Korean ballad where the singer's repeated 'mian' can't quite erase the memory of a lost love.
Ajig ttwigo itneun gaseuma
The lyric circles the same few phrases, 'mian', 'bogo shipda' (I want to see you), 'geuriun' (longing), until they wear thin. It's the sound of someone trying to use words to sand down a feeling that won't smooth out.
He sings 'Ajig ttwigo itneun gaseuma', my heart is still running. That's the quiet panic underneath all the 'sorry's. The heart hasn't stopped, even though everything else has, and the apology is just the sound it makes while it tries to catch up.
It admits the apology isn't working. The heart is still in motion, still chasing something, and all the 'sorry' in the world can't make it stand still.
The way 'mian, mian' hangs in the air after a line, almost sighing.
LyroVerse editor's notes are interpretation guides, not final truth. If something looks off, use comments, reporting, or Contact.
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
Saranghan daneun mal daeshin geumanhaja
Bogo sipdaneun mal daeshin modu itja
Ajig ttwigo itneun gaseuma gyesog
Heureuneun nae nunmura mian
Mian geunyeol cheoeum bwatdeon il
Geunyeol saranghan ildo mian, mian
Geureon nareul ana bwa geuraeseo deo apahana bwa
Tteugeoun nae gaseuma jeongmal mianhae
Mian geunyeol tteona bonaen il
Geunyeol miwohan ildo mian, mian geureon nareul ana bwa
Geuraeseo tto seulpeohana bwa
Ulgo itneun nunmura mian
Saranghan daneun mal daeshin geuman haja
Bogo shipdaneun mal daeshin modu itja
Shigani galsurog deo geuriul
Geu gieogeul geu chueogeul da jiuja wo
Geuraedo geuraedo jakku saenggagi na
Jidog hido apeun sarang ttaemune
Ajig ttwigo itneun gaseuma gyesog
Heureuneun nae nunmura mian
Nae gaseumi nae nunmuri nae gieogi
Seubgwan cheoreom tto neoreul chaja
Haru iteul saheuri jinado
Amu geotdo hal suga eobseo wo
Jal jinaeraneun mal daeshin sarang handa
Haengbog haraneun mal daeshin bogo shipda
Shigani galsurog deo geuriun
Ni nunbichi ni sumgyeori nal chaeunda
Mianhae, mianhae jakku saenggagi na
Jidog hido apeun sarang ttaemune
Budi joheun saram mannaseo
Haengbogha janeun geu yagsogdo
Jikiji motal geotman gata
Hime gyeowo nan motal geot gata
Dashi ulgo itneun gaseuma
Gyesog heureuneun nae nunmura mian
A Korean ballad where the singer's repeated 'mian' can't quite erase the memory of a lost love. The lyric circles the same few phrases, 'mian', 'bogo shipda' (I want to see you), 'geuriun' (longing), until they wear thin. It's the sound of someone trying to use words to sand down a feeling that won't smooth out.
Xiah Junsu performs "I'm Sorry", and this lyric page sits inside the Xiah Junsu catalog on LyroVerse.
Yes. The page carries the LyroVerse editor's note "Xiah Junsu's 'I'm Sorry' and the weight of apology", followed by the full lyric and related songs.
Yes. The related section below points to As Usual and Tarantallegra (feat. Flowsik) with a short reason for opening each page next.
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Xiah Junsu's lyric pages.
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
No listener comments on I'm Sorry yet.
We only count reactions from signed-in listeners so the scores stay clean and trustworthy.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.