Page type: lyric reference
Artist: Xuxa
Canonical path: /xuxa/muy-pequeno-mundo
Related lyric paths: 6
Video embedded: yes
Lyric guide
Muy Pequeño Mundo
Read Muy Pequeño Mundo lyrics by Xuxa on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.
person
Curated by Ethan Walker
LyroVerse team
Reference snapshot
The page facts to cite before the commentary
Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.
Lyrics
Muy Pequeño Mundo
The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.
En el mundo hay
Risadas y dolor
Esperanzas hay
Y también temor
Mucho hay en verdad
Que poder compartir entre la humanidad
Muy pequeño el mundo es
Muy pequeño el mundo es
Debe haber más hermandad
Muy pequeño es
It's a world of laghter
A world of tears
It's a world of hopes
And a world of fears
There's so much that we share
That it's time we're aware
It´s a small world after all
Doppo tutto che cose
Questo mondo intorno a te
Nulle e troppo grande se
Lo vedrai come
Ze holam shel tschok, ze holam dma-hot
Ze holam shel tsa-har
Ve ha-na-hot
Ko harbeh meshutaf, lekulam ze muvan
Ze holam mehod katan
Sekai wa semai
Sekai wa onaji
Sekai wa marui
Tada hito su
Quando houver luar, quando o sol brilhar
Um amigo mais tu vais encontrar
Nem montanha nem mar vos irão separar
Num pequeno mundo assim
Notre monde est bien petit
C'est le monde où chacun vit
Ce monde qui nous ravir
Est vraiement petit
En el mundo hay
Risas y dolor
Esperanzas hay
Y también temor
Mucho hay en verdad
Que poder compartir
Entre la humanidad
Quick answers
What this page can answer fast
Who performs "Muy Pequeño Mundo"?
Xuxa performs "Muy Pequeño Mundo", and this lyric page sits inside the Xuxa catalog on LyroVerse.
Are there related songs to explore after "Muy Pequeño Mundo"?
Yes. The related section below points to Skinimarinki and O Circo Já Chegou with a short reason for opening each page next.
Where can I find more songs by Xuxa?
Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Xuxa's lyric pages.
Song Room
Open Song Room
Interpretations, questions, and corrections for this song
Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.
Listener comments
What people are saying
No listener comments on Muy Pequeño Mundo yet.
A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.
Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.