Lançai Sobre Deus Os Vossos Fardos

Nossa fé no senhor,

No seu cuidado por nós,

Será colocada muitas vezes à prova.

E nem sempre será fácil

Recorrermos ao seu cuidado,

Porque somos dados

A tentar resolver nossos problemas

Pelos nossos próprios esforços.

Não contamos com o auxílio do senhor.

Não cremos que ele seja poderoso

Para tomar em suas mãos

Os nossos fardos e problemas

E dar-nos o alívio que tanto necessitamos.

Especialmente quando

Algum ente querido enferma

Ou se encontra em dificuldades,

Nos entregamos

A uma forma de amor pecaminoso,

Cheio de ansiedade

E sobrecarregado de cuidados,

Quando tomamos

O fardo de seus problemas,

E deixamos o senhor

Do lado de fora.

Todavia, a palavra nos ensina

Que devemos ser humildes,

Ou seja, reconhecer que necessitamos

Do socorro de deus,

E que devemos buscá-lo

Sabendo que a sua mão

É poderosa para carregar

Os nossos fardos

E exaltar-nos no momento oportuno.

Jesus carregou sobre si

Todos os nossos fardos,

E não faz sentido

Que continuemos carregando

Aquilo que ele já carregou.

Pela fé, devemos reconhecer

Que ele tem cuidado de nós,

E que nunca falhará em tal cuidado.

Assim, toda a nossa ansiedade

Deve ser lançada sobre ele,

Com a certeza

De que acharemos nele alívio e paz.

Se o maior fardo

Que tínhamos sobre nós,

Que era o da nossa

Condenação eterna,

Ele já tomou sobre si,

Como não estaria então

Disposto a levar todos

Os nossos demais fardos?

Por este exemplo maior,

Podemos crer

E ter a certeza

De que ele está interessado

Em nos dar alívio

Em todas as nossas dificuldades,

Sejam elas relativas

À nossa própria pessoa,

Ou às daqueles a quem amamos.

Tenhamos então fé no senhor,

E entreguemos a ele

As pessoas e as dificuldades

Que nos têm deixado ansiosos,

Pedindo-lhe com humildade

Que cuide das mesmas,

Tomando tanto a elas

Quanto os seus problemas

Em suas mãos traspassadas

Pelos cravos.