Segurança da Salvação

O autor de Hebreus falou

Sobre coisas melhores

que acompanham a salvação.

Ele se referiu a muitas coisas,

mas a melhor das melhores

se refere à imutabilidade

do propósito de Deus

em relação à salvação.

Isto é, ele nunca mudará

as coisas que a acompanham

e especialmente a que se refere

à sua própria concretização,

isto é, Ele a conduzirá,

Ele próprio o fará

até a Sua completa consumação

com a nossa entrada

na posse da herança eterna

que nos tem prometido nos céus.

Foi exatamente para mostrar

aos herdeiros da promessa da salvação

que são os crentes,

de que seriam realmente salvos em Cristo,

e que deveriam descansar

quanto a esta verdade,

Deus, para mostrar a imutabilidade

deste Seu propósito

se interpôs com um juramento.

Jurando por si mesmo a Abraão

que no seu descendente que é Cristo

abençoaria todas as nações da terra,

a saber, a todos os que

cressem no seu nome.

Se Deus jurou fazer

é porque Ele de fato

não voltará atrás

no propósito sobre o qual jurou,

em nenhum tempo.

Então não serão as perplexidades

as fraquezas, as tristezas,

os sofrimentos e tudo o mais

que os crentes possam sofrer

em sua jornada terrena,

que poderá lhes tirar esta salvação

que foi prometida por juramento

feito pelo próprio Deus.

A imutabilidade deste propósito divino

foi evidenciada por duas coisas imutáveis,

a saber: a promessa (primeira coisa)

e o juramento que Ele fez (segunda coisa).

A promessa já seria suficiente,

mas foi reforçada com um juramento

para que não houvesse nenhuma dúvida

quanto à segurança de recebermos

e mantermos para sempre

aquilo que Deus nos prometeu,

a saber, sermos herdeiros

juntamente com Cristo.

E a natureza desta firmeza

é comparada a uma âncora,

que nos segura firmemente.

E a segurança e firmeza

não são propriamente nossas,

nem da nossa fé,

mas desta âncora que é a promessa

e o juramento feito por Deus.

Então a promessa e o juramento

estão ancorados no sacerdócio

e no sacrifício de Jesus

e não em nós mesmos,

de maneira que não vacilemos

ou duvidemos do seu cumprimento,

porque não estão firmadas em nós

que estamos rodeados

de muitas fraquezas,

mas no próprio Cristo

que não tem qualquer fraqueza,

antes é Todo Poderoso.