Abdel Halim Hafez

Lyric guide

Resala Men Taht El Maa

Read Resala Men Taht El Maa lyrics by Abdel Halim Hafez on LyroVerse, with linked artist context and related song paths.

Abdel Halim Hafez visibility1 visits

person Curated by Ethan Walker LyroVerse team

Reference snapshot

The page facts to cite before the commentary

Use this page for the lyric text, linked artist context, and any LyroVerse editor's note attached to the song. Listener comments remain user-generated and should not be treated as the primary source.

Page type: lyric reference Artist: Abdel Halim Hafez Canonical path: /abdel-halim-el-hafez/resala-men-taht-el-maa Related lyric paths: 6

Lyrics

Resala Men Taht El Maa

The lyric stays readable and compact here; the note and related paths sit nearby so you do not lose the song while looking for context.

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I had known the outcome,

I would have never began.

Part 2

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I had known the outcome,

I would have never began.

Part 3

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If you truly love me,

Help me to escape from you.

Or if you want to heal me,

Help me to be cured of you.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I had known the outcome,

I would have never began.

Part 4

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

Teach me how to kill

The tears within a smile.

Teach me how to kill love,

And murder my passions.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

Teach me how to kill

The tears within a smile.

Teach me how to kill love,

And murder my passions.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

If I am truly precious to you,

Then take my hand.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

If I am truly precious to you,

Then take my hand.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

Part 5

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

Teach me how to kill

The tears within a smile.

Teach me how to kill love,

And murder my passions.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

Teach me how to kill

The tears within a smile.

Teach me how to kill love,

And murder my passions.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

If I am truly precious to you,

Then take my hand.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

If I am truly precious to you,

Then take my hand.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

Part 6

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

Teach me how to kill

The tears within a smile.

Teach me how to kill love,

And murder my passions.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

I long for you so teach me

How to quit longing.

Teach me how to cut

The roots of your love

From the depths.

Teach me how to kill

The tears within a smile.

Teach me how to kill love,

And murder my passions.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

I imagined you being my world,

Like a poem.

Then you planted wounds in my chest,

And stole away my patience.

If I am truly precious to you,

Then take my hand.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

If I am truly precious to you,

Then take my hand.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

Because I have fallen from my head,

All the way to my feet.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I had known the outcome,

I would have never began.

Part 7

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

To breathe under the water.

And so I'll drown.

Drown. Drown.

Drown. Drown.

And so I'll drown.

And so I'll drown.

Drown. Drown.

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

To breathe under the water.

And so I'll drown.

Drown. Drown.

Drown. Drown.

And so I'll drown.

And so I'll drown.

Drown. Drown.

To all who are present,

And all of the past,

Everyone in my life.

Hear my aged voice,

Aged from the depths of the ocean.

To all who are present,

And all of the past,

Everyone in my life.

Hear my aged voice,

Aged from the depths of the ocean.

To all who are present,

And all of the past,

Everyone in my life.

Hear my aged voice,

Aged from the depths of the ocean.

If your powerful enough, pull me out,

From this water.

Because I don't know how to swim.

If your powerful enough, pull me out,

From this water.

Because I don't know how to swim.

If your powerful enough, pull me out,

From this water.

Because I don't know how to swim.

If your powerful enough, pull me out,

From this water.

Because I don't know how to swim.

If your powerful enough, pull me out,

From this water.

Because I don't know how to swim.

Because I don't know how to swim.

Part 8

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I had known the outcome,

I would have never began

Part 9

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

To breathe under the water.

And so I'll drown.

Drown. Drown.

Drown. Drown.

And so I'll drown.

And so I'll drown.

Drown. Drown.

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

The blue waves within your eyes,

Call me unto the depths.

And I can't stand the lure,

Of love nor do I posess the talent,

To breathe under the water.

And so I'll drown.

Drown. Drown.

Drown. Drown.

And so I'll drown.

And so I'll drown.

Drown. Drown.

To all who are present,

And all of the past,

Everyone in my life.

Hear my aged voice,

Aged from the depths of the ocean.

To all who are present,

And all of the past,

Everyone in my life.

Hear my aged voice,

Aged from the depths of the ocean.

To all who are present,

And all of the past,

Everyone in my life.

Hear my aged voice,

Aged from the depths of the ocean.

To all who are present,

And all of the past,

Everyone in my life.

Hear my aged voice,

Aged from the depths of the ocean.

If the powerful waves end me,

This very day,

I don't posess the talent of swimming.

If the powerful waves end me,

This very day,

I don't posess the talent of swimming.

If the powerful waves end me,

This very day,

I don't posess the talent of swimming.

If the powerful waves end me,

This very day,

I don't posess the talent of swimming.

If the powerful waves end me,

This very day,

I don't posess the talent of swimming.

I don't posess the talent of swimming.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I'd known that love

Would be so dangerous,

I would have never loved.

If I'd known that the ocean

Would be so deep,

I would have never set sail.

If I had known the outcome,

I would have never began.

I would have never began.

I would have never began.

I would have never began.

I would have never began.

Quick answers

What this page can answer fast

Who performs "Resala Men Taht El Maa"?

Abdel Halim Hafez performs "Resala Men Taht El Maa", and this lyric page sits inside the Abdel Halim Hafez catalog on LyroVerse.

Are there related songs to explore after "Resala Men Taht El Maa"?

Yes. The related section below points to Ala Hesb Wedad and Ahwak with a short reason for opening each page next.

Where can I find more songs by Abdel Halim Hafez?

Use the artist link near the top of the page or the related paths section below to keep moving through Abdel Halim Hafez's lyric pages.

Song Room

Interpretations, questions, and corrections for this song

Interpretations, questions, memories, and correction notes live together here. The room stays noindex while the best insights are reviewed.

Open Song Room

0 followers Selected insights only surface after moderation

Listener comments

What people are saying

0 comments

Add a short interpretation or memory

A strong comment here is specific: the phrase you keep hearing, the mood you come back for, or the reason this song stays in rotation.

Sign in to post the first listener note. Reporting stays open to everyone.

Sign in person_add

No listener comments on Resala Men Taht El Maa yet.